ٸ(18-34)



 # # # # # * * *    ٸ 18    



     ***   ***  



  1.       

 

    ̽  ڱ  ־   , 

    ׵ ȣͿ ġ ȭ     Ե ϶. 

  2.׵ ׵     ,  

     ׵鿡   Ͱ   ȣͰ ׵  DZ ̴.

  3. 鼺Լ    . 

       ġ  ҳ   մٸ    ̴.

     ̰  忡 ־ Ѵ.

  4.׸  ŵ ó ŵξ  İ ֿ (ø) ⸧ 

      ŵ  ó     ־ Ѵ.

  5.װ ŵ ϳ ȣͰ  ŵ      ĸ ̾Ƽ, 

     ׵   ׵ ڼտ ׻ ȣ  ̸   Ͽ ̴. 

  6.̽          Ÿ ҿ ־,

 

     װ     ȣͰ       

  7.ȣ տ        ,

 

      ϳ ȣ ̸   ִ. 

  8.     ۿ.     ( ġ) ׵ ƾ Ѵ.

  9.ŵ ϳ ȣͰ ŵ鿡 ִ  ,

     ŵ   (̰̽  ) ú   ൿ   ƾ Ѵ. 

  10. Ƶ̳  ҿ ¿ ȭ ġ ̳,

      ̳

      ߵǰ Ǵ  ļ ϴ ̳ 

      ϴ ̳ 

      ̳ 

  11.ϴ ̳ 

       ̳ ڼ 

      ȥ(   :   ȥ  ҷ ø ) 

 

      ŵ  ־ ȵȴ. 

  12.̷  ϴ   ȣͰ  ڰ  ̴.

       ̷    ŵ ϳ  ȣͰ  ׵ ŵ  տ ѾƳ ̴. 

  13.ŵ ŵ  ϳ ȣ տ Ͽ Ѵ. 

  14.ŵ ѾƳ    

 

     ߵǰ Ǵ  ļ ϴ ̳ 

        , 

      ŵ ŵ ϳ ȣͰ  ̷  ׳ɵ ʴ´. 

  15.ŵ ϳ ȣͰ  ŵ  ŵ   ŵ Ͽ

            ̴.

      ŵ    Ѵ. 

 

      ( :  ũ䰡  ¾      1:21,25,45,    3:22, 7:37 )



  16.̰  ŵ 

 

      (Ʈ   50° Ǵ  ʰ   ) Ϸ 𿴴  

 

      ȣ 꿡 ŵ ϳ ȣͿ  Ź ̴. 

       ŵ ϱ⸦ 

      '츮 ٽô 츮 ϳ ȣ Ҹ   ʰ ϰ,

       ٽô  ū   ʰ ϼҼ. 

       츮    ϴ' Ͽ. 

  17.ȣͰ   ߴ. 

      '׵  Ǵ.

  18. ׵   Ű       ׵ Ͽ  ðܼ 

         Կ ΰڴ.

       ׿ ϴ  װ 鿡   ̴. 

  19.  ̸ ˷ִ     ƴϴ      ̴. 

  20.  ڰ  ˸  ƴ  Ժη  ̸ ˷ֵ, 

      ٸ ŵ ̸ ϸ  ڴ   ̴. '

  21.ŵ   ̴.

     '  ȣͰ   츮  ?'  

  22. ڰ ־ ȣ ̸  

       ʰ   

      ̷ ,

      װ ȣͰ      ƴϴ. 

       ڰ ڴ  ̴,

      ŵ ׸  ̳  .







ٸ 19   



   *** Ǽ ***



  1.ŵ  ϳ ȣͰ  ܱ   Ͽ,

     ŵ ׵ ѾƳ   

     ׵     

   2.ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ鿡     

    3   ŵ Ͽ    ϶.

  3.ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ鿡   ִ  θ 3    ,  

        ڸ   ϵ  ؾ Ѵ. 

  4.ڰ װ Ͽ     .

            ߸Ͽ   ̿  ̴.

  5.     ̿ Բ    ,

    տ       

      ڷ翡   ̿  缭  ׸ װ  Ͱ  ̴. 

     ̷     ϳ  ޾Ƴ  ų  ִ. 

  6.  ׿    ̱⿡  ʴ.

      Ǹ ϴ   ɿ Ÿ     , 

        ָ ׸     ִ. 

  7.׷Ƿ  ŵ鿡 ϱ⸦ 3    ŵ  Ͽ  ƾ  Ѵ. 

  8.ŵ ϳ ȣͰ  ŵ  鿡   ŵ  ׵θ()  

    ŵ 鿡 ָ     ŵ鿡   

  9.׸  ŵ   ŵ鿡 ϴ     Ͽ

     ŵ ϳ ȣ͸ ϰ 

     ׻   ɾ    3   ۿ 3   µ ϶. 

  10.ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ鿡  ִ 

 

        Ǹ 긮 ʵ ؾ Ѵ.

      ̰ ϸ   ǰ ŵ鿡  ư ʴ´. 

  11.׷     ̿ ̿Ͽ  ׸ ٸٰ 

      Ͼ  ġ Ͽ װ ϰ    ޾Ƴ 

  12.   ε   ׸ ű⼭ ƴٰ   տ Ѱ ̰ ϶. 

  13.ŵ  ׸ ҽ  ,    Ǹ 기 ˸ ̽󿤿 ֶ.

      ׷ Ͽ  ŵ鿡  ִ.

  14.ŵ ϳ ȣͰ  ŵ鿡 ־ ϰ ϴ   ŵ    , 

        ŵ   ̿ ǥ ű . 

  15.    Ͽ   ˿ Ͽ

 

       θ ϵ  , 

        γ

      Ǵ         Ѵ. 

  16.  ϴ  ־     Ͽٰ ϸ 

  17. οϴ ֹ  ϳ տ       տ  ϶.

  18.  켭    Ͽ    ٹ  Ƿϸ 

  19.װ   Ϸ ٹ ״ ׿ Ͽ,

 

      ŵ    ֶ. 

  20.׷ ϸ     ηϿ, 

 

      ٽô ׷   ŵ   ʴ´. 

  21.ŵ   ҽ  .

      () , 

        ,

      ̴  ̷,

        ,

        ߷̴. 







ٸ 20   





   *** £   ***



  1.ŵ       ſ ε ŵ  ٰ

     ׵ ̳ . 

    Ʈ  ŵ    ŵ  ϳ ȣͰ ŵ  Բ ϱ ̴. 

  2.ŵ    

      鼺 ϶.

  3. ׵鿡  ϱ⸦

     '̽  !

     ŵ  ŵ   Ϸ ,

      ̳ , 

     η ,

       ׵    !' 

  4.'ŵ ϳ ȣͰ  ŵ  ٴϸ鼭,

     ŵ Ͽ ŵ   ο   ̴'

    ϵ ϶.

  5.ְ   鿡 ϱ⸦ 

     '   ֽ    ִ? 

      ״  ư!

      £  ٸ  ֽ ұ Ѵ.' 

  6.'       ִ?

    ״  ư.

 

    £  ٸ     Ѵ.' 

  7 'ڿ ȥϰ ׿ ȥ   ִ?

      ״  ư!

      £  ٸ   ڸ  Ѵ' ϶. 

  8.׸ ְ    鿡 ϱ⸦ 

     'η     ִ?  

     ״  ư!

        ִ ε      Ѵ' ϰ 

  9.׷   鿡 ϱ⸦ ģ ,

 

      ְ    ٽ ϶. 

  10.ŵ            ȭ()  巯 ֵ ϶. 

  11.   ȭ()ϱ ϰ ŵ     ָ,

         ֹε  ŵ鿡   ġ ŵ  ϵ ϰ,

  12. ŵ ȭ()Ӱ ⸦ ϰ ŵ  Ž  Ϸ ϸ

      ŵ    ѷζ.

  13.ŵ ϳ ȣͰ    ŵ տ ѱ, 

      ŵ Į   ڸ  ̰ 

  14.ŵ  ڵ ̵ ⸣ µ   ִ   

      ŵ Ͽ   ̸,

     ŵ ŵ ϳ ȣͰ  ŵ鿡  Լ   . 

  15.ŵ  ŵ鿡Լ ָ   , 

        鿡  ƴ 鿡Դ ̰ ϰ 

  16. ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ鿡  ִ    

      (Ƽ)     ϳ 츮 . 

  17. k(ŸƮ) Ӱ  Ӱ ī Ӱ   Ӱ  Ӱ ν  

      ŵ ϵ ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ   ϶. 

  18.װ ׵  ŵ鿡 ϴ   () dz  ŵ鿡  󰡰 Ͽ, 

       ŵ ŵ ϳ ȣͿ    ϵ  ϱ ̴. 

  19.ŵ    ѷΰ   ĵ Ϸ  

       ֵѷ     .  

      ̰ ŵ   Ƿ  .

         ȿ ŵ  ̳?

   20.    ƴ϶  ŵ  ο   ĵ  ⱸ ,

 

          ʶ߸  ϶. 







ٸ 21    

   

   *** Ǯ ʴ   ǿ   ***



  1.ŵ ϳ ȣͰ ŵ鿡 ־ ϰ  ,

 

       ǿ 巯  ã,      ϸ

  2.ŵ ε       濡 ִ  Ÿ  Ѵ. 

  3.      ε 

        θ ƴϰ 

     ۿ  ƴ  ϼ۾ ̾Ƽ  

  4.  ε   ʰ ׻ 帣,  ʰ  Ѹ ϵ  ¥, 

     ۾    ¥⿡  ۾   ̸

  5. ڼ 鵵 ׸ .  

    ׵ ŵ  ϳ ȣͰ ̾Ƽ  ڱ⸦  ϸ 

    ׸  ȣ ̸   ϴ ̴. 

     Ҽ۰   ׵  ǰȴ.

  6.  ְ(ü)     ε  ¥⿡

       ϼ۾     

  7.׸ ׵  ؾ Ѵ. 

     '츮   Ǹ 긮 ʾҰ,

      츮  ̰  Ͽϴ. 

  8.ȣͿ!

     ִ     鼺 ̽ 뼭ϰ,

 

       Ǹ  鼺 ̽   ӹ  ʽÿ' ϸ 

 

       기 ˰ 뼭 ޴´.

  9.ŵ ̿  ȣͰ  ⿡ ٸ  Ͽ 

         기 ˸ ŵ   ֶ. 

  10.ŵ       ŵ  ϳ ȣͰ  ׵ ŵ տ ѱǷ 

      ŵ ׵ η   

  11.ŵ      Ƹٿ ڸ   ڸ Ͽ Ƴ   

  12. ڸ ŵ      ״    Ӹ а   

  13.׸     ŵ  ,

 

      ׿ θ Ͽ    ϰ  , 

      ŵ  ڿ        ǰ  ڴ ŵ  Ƴ ȴ.

  14.  ŵ  ڸ  , 

          ϰ,    ް ȾƼ ȵȴ. 

      ŵ  ڿ 踦 Ͽ     . 

  15.   Ƴ ξµ

      ϳ  ް

      ϳ ̿ ޴ٰ 

        ޴   ̿ ޴     Ƶ  쿡,  

       ̿ ޴  Ƶ Ƶ̸ 

  16.ڱⰡ  ִ    Ƶ    

        ޴  Ƶ Ƶ  

 

      ¥  Ƶ ̿ ޴  Ƶ麸 ռ  

  17.ݵ  ̿ ޴  Ƶ Ƶ ޾Ƶ鿩,

      ڱⰡ  Ϳ ׿Դ   ־ Ѵ.

      ״ ڱ  ̴.

      Ƶ Ǹ ׿ ֱ ̴. 

  18. ϰ  Ƶ ־,

 

       ƹ ̳  Ӵ   ƴϰ,

      θ   ƴϸ 

  19. θ ׸   ɾ ִ    ε鿡   

  20.  ε鿡 ϱ⸦ 

      '츮  Ƶ ϰ  츮   ƴϰ ϸ  ߵڶ' 

 

      ϸ 

  21.    ׸  ̵ ϶.

      ̰ ŵ ŵ     ֶ.

      ׸ϸ  ̽   η  ̴.



        ***   ***



  22.   ˸   ŵ ׸ ׿   ްŵ 

  23. ְ(ü)         Ͽ,

      ŵ ϳ ȣͰ  ŵ鿡  ִ   . 

       ޸   ϳԿ  ָ ޾ұ ̴. 







ٸ   22  





  1.ŵ   ҳ     ŵ   ü 

    ŵ  ݵ װ͵ ٰ ŵ   ־ƶ. 

  2.ŵ   ŵ鿡Լ ְų 

    Ǵ ŵ ׸  ϰŵ 

      ŵ    

     ŵ  ã ŵ鿡 ξٰ ׿ ־. 

  3.糪Ͷ ׷ ϰ,

    ̶ ׷ ϰ 

     Ҿ ̵ ŵ ŵ  ׷ ϰ   ü .

  4.ŵ  糪ͳ Ұ 濡 Ѿ  ŵ,   ô , 

    ŵ ݵ   װ͵  ־. 

  5.ڴ     

     ڴ    ƾ Ѵ. 

     ̰ ϴ   ŵ  ϳ ȣͿ  ̴. 

  6. ٰ   ִ      ְ, 

          ǰ  ŵ,         

  7.̴ ݵ  ְ   Ƶ Ǵ,

     ׷ ϴ  ŵ鿡 ԵǾ   ̴.

  8.     () (parapet, hand rail)    ʰ ϶. 

     ׷  긮  ˸    ִ.

  9.ŵ   ΰ   Ѹ .  

    ׸ϸ ŵ Ѹ  ſ    ѱ Ѵ. 

  10.ŵ ҿ 糪͸ ¦     .

  

        (: ڴ Ҹ   ٳ Ҵ.

         ҵ鵵 ڱ  ǻ ϴ Ҹ ִ  . 

         ٸ   װ Ǯ Ͽ, 糪͵   ̴.

          ׷ ҿ 糪͸ ¦  Ű, ڱ  ǻ뵵 ȵǰ, 

         ȣ    µ µ  ,   ȭ    ̴.) 

  11. а  Ƿ  §   . 

  12.ŵ ŵ Դ ѿ  𼭸  . 



    ***  Կ   ***



  13. Ƴ Ͽ,

 

       ڿ  ڰ ,

 

        ڸ ȾϿ 

  14.Ÿ ,  ڿ   ϰ ٸ缭  ϵ,  

      '  ڸ Ͽµ,

        ڿ       ó༺ ã  ߴ' ϸ 

  15. ó θ  ó ó ǥ ,    ɾִ ε鿡Է  

  16.ó ƹ ε鿡 ϱ⸦ 

      '    Ƴ ־µ װ ȾϿ 

  17.Ÿ  ϱ⸦ 

      '  Լ ó༺ ã ߴ' , 

       'ÿ!   ó ǥ ̴̰' ϰ 

        θ  ڸ   ε տ  Ѵ.

  18.  ε     

  19.̽ ó࿡ ߸ ()   ,

 

      ׿Լ  100 (1100 ׷ )  ޾ 

       ƹ ְ,

 

       ڴ  ڰ ִ ȿ    Ƴ ǵ Ͽ Ѵ.

  20. ׷   ̾   ó࿡ ó ǥ , 

  21. óฦ  ƹ        ڸ  ׿ Ѵ.

       ֳϸ  ڰ   ƹ  â  Ͽ,

       ̽    Ͽ ̴..

        ŵ  ̿  Ͽ ŵ    ֶ. 

  22. ڰ  ִ ڿ   巯ŵ,  

        ڿ  ڸ   ׿, ̽     ֶ. 

  23.ó ڰ ڿ ȥ   ڰ  ڸ    踦 ϸ 

  24.ŵ  ׵      ׵  ׿ Ѵ.

       ֳϸ  ó ȿ 鼭 Ҹ ʾұ ̰,

        ڴ  ̿ Ƴ Ͽ ̴.  

       ŵ  ̰ Ͽ ŵ     ֶ. 

  25. ڰ  ȥ óฦ (Ҹ  ټ ) 鿡   Ͽ 

 

        ڸ ׿. 

  26.ó࿡Դ ƹ͵    ó࿡Դ  ˰  ̴. 

         Ͼ  ̿  Ͱ  ̴. 

  27.ڰ óฦ 鿡  ,

       ȥ óడ Ҹ    ̴. 

  28. ڰ ȥ ƴ óฦ ,  ڸ ٵ ϴٰ    Ű 

  29   ڴ  ó ƹ  50 ( 550 ׷ ) ְ,

       óฦ Ƴ ƾ Ѵ. ( : W :   20 )

      װ  ó 踦 Ͽ  ִ ȿ  ڸ  Ѵ. 

  30.    ƹ Ƴ 踦 ƾ Ѵ. 

      ׷   ƹ   ƾ Ѵ. 









ٸ  23  



    *** ϳ 鼺     ***



  1.Ҿ ż(castrated, emasculated) ̳ Ⱑ ߸ 

 

     ȣ 迡  ʾƾ Ѵ. 

  2.( ƹ  𸣴) ڴ ȣ 迡  Ѵ.

      뿡 ̸ ȣ 迡  Ѵ. 

  3.ϸ    ȣ 迡  Ѵ.  

     ׵鿡     ƴ϶

        ȣ 迡  Ѵ. 

  4.׵ ŵ  Ʈ   İ 

     ŵ 濡  ݰ  ʰ,

     ޼Ÿ̾  丣    Ƶ ߶  ־,

     ŵ ϰ Ϸ Ͽ ̴.

  5.ŵ ϳ ȣͰ ŵ ϹǷ

     ŵ ϳ ȣͰ  ߶   ʰ,

     ŵ ϳ ȣͰ  ָ ٲپ  ǰ Ͽ. 

  6.ŵ ִ ȿ ׵ ϰ ߵǵ ϴ   Źؼ ȵȴ. 

  7.ŵ   ̿ ƾ Ѵ.  ׵  ŵ  ̴.

     Ʈ  ̿ ƾ Ѵ. 

     ŵ  ׵    մ Ǿ ̴. 

  8.׵  밡   ڼ ȣ 迡   ִ. 



     ***  ϰ ϶ ***



  9.ŵ    ӹ   ,

       ϴ Ϸ  ŵ ڽ Ѿ Ѵ. 

  10.ŵ  (ڵ)   㿡  ޲ٴٰ  ͼ , 

          ȿ  ƴϴٰ 

  11.    İ,     ; Ѵ. 

  12.ŵ   ۿ ˴   ,  װ  Ѵ.

  13.ŵ    ⸦    ٴϸ鼭 ۿ     װ  İ,

         ڵƼ    Ѵ. 

  14.̰ ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ   ŵ鿡 ѱ, 

      ŵ    ٴϱ ̴. 

     ׷Ƿ ŵ   ŷϰ  Ͽ Ѵ.

      ŵ      ʵ Ͽ,  ŵ  ʵ ؾѴ. 



      ***   ***



  15.   Ͽ ŵ鿡Է ޾Ƴŵ ŵ  ο   

  16.װ ŵ   ٶ   ̴ 

 

       ŵ  Բ ŵ    ϰ,


       ׸ ﴩ ʵ ϶. 

  17.̽   ܱ  ִ  âడ  Ѵ.

      ̽   ܱ  ִ   âⰡ  Ѵ.

  18.âడ (ڸ )   

 

      ڰ (ڸ ) ij    Ͽ  

       ϴ Ϸε  ŵ  ϳ ȣ տ  .

       ΰ   ŵ  ϳ ȣͿ   ̱ ̴. 

  19.ŵ  پְŵ ڴ  ʵ ϶.

        , Ĺ , ڰ      ڸ  . 

  20.ܱο ŵ پָ ڸ ޾Ƶ ,

      ŵ  پְŵ ڸ  . 

      ׷ ŵ ϳ ȣͰ  ŵ     ,

      ŵ  ϴ  Ͽ     ̴. 

  21.ŵ  ϳ ȣͿ  ϰŵ ⸦ ̷ . 

      ŵ  ϳ ȣͰ  ݵ װ ŵ 䱸Ѵ.

      ̷ٰ װ ŵ鿡 ˰ DZ .

  22.׷ ŵ  ʾ ˰ . 

  23.׷     ״ ϵ ϶. 

      ڿ  ŵ ϳ ȣͿ  ŵ Ͽ    ϶. 

  24.ŵ  ̿   ,     Ҹ   ִ.  

      ׷ ׸  ƾ  Ѵ. 

  25. ŵ ̿ Ĺ翡   ŵ   ̻  ߶    ִ. 

      ׷ ŵ  ̿  翡 (  )  뼭 ȵȴ. 







ٸ 24    



    *** ȥ ȥ ***



  1. ڰ ȥ    ڿ âǽ ߸ ִ  ãƳ,

      ڸ   ȥ  Ἥ   տ ־,

      ڸ ڱ    ִ. 

  2.׷  ڴ    ٸ  Ƴ    

  3. °  ׸ ȾϿ ȥ  Ἥ   տ ְ,

      ڸ ڱ  °ų 

    Ǵ  ڿ ȥ  °  ׾ 쿡

  4. ڴ ̹  ,  ڸ       ڿ ٽ ȥ  .

     ֳϸ װ ȣ տ ̿ ̱ ̴.  

     ŵ ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ鿡  ִ   ˸  .



     ***   ***



  5.  Ƴ Ͽ ׸ 뿡  , 

     ƹ (ǹ) ׿  , 

     ״      鼭 װ  Ƴ ̰ ϵ ϶. 

  6. ˵̳  ¦   ƾ Ѵ. 

    ֳϸ װ ()  Ͱ  ̴. 

   (  :  ˵ Ƽ   Ա )

  7. ڱ   ̽ ڼ    Ҿ   ų   ã,

      Ҿ  ׿ Ѵ. 

     ׿Ͱ Ͽ ŵ      ־ Ѵ. 

   8.ŵ ǼǺκ Ͽ Ͽ ,

        ŵ鿡 ġ 

     ŵ   Ű,

     ŵ  ׵鿡   Ѷ. 

  9.ŵ  Ʈ  濡 ŵ ϳ ȣͰ ̸Ͽ   ϶.

  10.ŵ ̿  پ , ŵ     繰   , 

  11.ŵ ۿ  ְ ,

     ŵ鿡 ٴ   繰   ͼ ŵ鿡 ֵ Ͽ Ѵ. 

  12 װ  ̸ ŵ   繰     

  13.  ռ  繰 ݵ ׿ ־ Ѵ.  

     ׷ ϸ װ   ԰ ڸ,  ŵ Ͽ    ̴. 

       ŵ ϳ ȣ տ ŵ  ùٸ  ȴ. 

  14.ҽϰ  ϲ,

      ŵ ,

 

     ŵ  ( ѷ)  ȿ  ̵ܱ,

      ׸  ƾ Ѵ. 

  15. ǰ   ְ,

 

      ذ    ̷ ƾ Ѵ.  

      ֳϸ װ ϹǷ  ǰ Ÿ  ٶ ̴.

      װ ŵ ȣͿ θ¢ ʵ Ͽ Ѵ.  

      ׷  װ ŵ鿡 ˰ ȴ. 

  16.ƹ  ̵   ʾƾ Ѵ,

     ̵鵵   ƹ    ʾƾ Ѵ.

        ڱ   ׾ Ѵ. 

  17.ŵ ܱ̳   ϰ  , 

          ƾ Ѵ. 

  18.ŵ Ʈ  Ǿ ϰ 

      ŵ ϳ ȣͰ  ŵ  ű⼭    ϶. 

      ׷Ƿ   ŵ鿡   ϶ Ѵ. 

  19.ŵ 翡    翡   ؾ   ʾ,

      ٽ   ,  ܱΰ ƿ θ Ͽ ܵξ.  

      ׷ ϸ ŵ ϳ ȣͰ  ŵ  ϴ  Ͽ   ̴. 

  20.ŵ ŵ ø긦     ٽ  ,

         ܱΰ ƿ θ Ͽ  ܵε ϶.

  21.ŵ ŵ         ٽ  ,

      ܱΰ ƿ θ Ͽ ܵξ.

  22.ŵ鵵  Ʈ   Ǿ  ÷ Ѵ.  

      ׷Ƿ  ŵ鿡   ϶  Ѵ. 







ٸ  25   



  1. ̿    ûϸ 

      ׵ Ͽ 

 

       ' Ǵ' ϰ

     ߸   '߸Ǿ" ؾ Ѵ. 

  2.߸  Ÿ ´    ׸ 帮 ϰ,

      տ  ˿  ڸ ߾  ϶. 

  3.(40) , װ ѱ ƾ Ѵ, 

      װ Ѱ Ÿ ġ , 

     ŵ ŵ  ſ  ȴ.

 

 

      * * * ϳ  ϴ 鿡    * * *

 

  4.    Կ   . 

 

      (  :     Կ    Ұ    ,

 

         Ұ  ϹǷ ׳ ε ϴ ó,

 

        (ȸ) ϴ 

 

         ԰ ڰ Ȱ ϴµ   ؾ Ѵ.

 

        ڸ  9 :9, Ƽ  5:18 )





      ***   Ͽ  ؾ   ***



  5. Բ µ   ϳ װ Ƶ ,

       Ƴ  ٸ     ,

       ƿ찡   ڿ ȥϵ ϶.

       ƿ찡 Ǿ     ڿ  Ͽ Ѵ. 

  6. ڰ  ù Ƶ    ̸ հ Ͽ,

      ̸ ̽    ʰ ϶.  

  7.׷      Ƴ ȥϱ⸦  ƴϸ,

       Ƴ   տ ɾ ִ  ε鿡   ϵ ϶. 

     '  ƿ찡   ̸ ̽  ֱ⸦ ȾϿ

       ƿ찡  Ǿ      ʴ´. ' 

  8.  ε ׸ ҷٰ  ̸,

 

      װ ̹   ϱ⸦

     '   ڿ ȥϱ⸦ ٶ ʴ´' ϸ 

  9.  Ƴ ε տ ׿  

      ߿    󱼿 ħ 

     ϱ⸦,  

     '   븦 ձ⸦   ƴϴ Դ ̰ ϶' ϰ 

  10.̽   ̸ 'Ź   '̶ θ ̴. 



     *** ٸ  ***



  11.   ο 

        Ƴ  ġ  տ       ,

         (޼) Ҿ ŵ 

 

      (  : 2010  60   鼭, 츮 ӴϷ   ׷  ־ٰ )



  12.ŵ    ߶  Ѵ.

      ŵ   ڸ ҽ  ƾ Ѵ. 

  13.ŵ ŵ ָӴϿ    

         ſ Ͱ    ְ ٴ ƾ Ѵ. (  :  ӿ ȵȴ.) 

  14.ŵ    (з  )  ū Ŀ  ĸ  ƾ Ѵ. 

       ( : Ǹ ӿ ȵȴ)

  15. ȹٸ ߸ ϸ,

      ȹٸ  ĸ ϶.  

      ׸ϸ ŵ ϳ ȣͰ ŵ鿡 ִ  ŵ   ̴. 

  16.̷ ϵ ϴ    ŵ ϳ ȣͰ  ȾѴ. 



    *** Ƹ   ̶  ***



  17.ŵ  Ʈ  濡 Ƹ  ŵ鿡   ϶. 

  18. ׵ ŵ 濡  ŵ ĥ  

      ŵ ڿ    ׿,  ϳ η  ʴ´. 

  19.׷Ƿ ŵ ϳ ȣͰ  ŵ鿡  ־ ϰ ϴ ,

      ŵ  ϳ ȣͰ   ִ  κ ŵ鿡 ȭ  ,  

      ŵ  󿡼 Ƹ  ʵ      ƾ Ѵ.






ٸ 26     



   *** ߼   ***



  1. " ŵ ϳ ȣͰ  ŵ鿡  ־ ϰ   

    ŵ  ű⿡   

  2.ŵ ϳ ȣͰ  ŵ鿡  , 

       ŵξ     ó   ŵ  װ ٰ ٱϿ ,

   ŵ ϳ ȣͰ   ̸ η    װ   

  3.  忡   ׿ ϱ⸦ 

    '   ϳ ȣͿ  մϴ. 

       ȣͰ 츮 ְڴٰ 츮 鿡   Խϴ' Ͽ Ѵ.

  4. ŵ  տ  ٱϸ ޾Ƽ ŵ ϳ ȣ  տ  ̸ 

  5.׸ ŵ  ŵ ϳ ȣ տ ؾ Ѵ.

    '츮  ƴٴϴ ƶ (̶ũ  ) μ 

     Ʈ  ű⿡ ڰ   ,

     ű⿡ ũ ְ ڰ  þ   Ǿ 

  6.Ʈ  츮 ﴩ, 

     츮 , 

     츮   ŰǷ 

  7.츮 츮  ϳ ȣͿ  θ¢ 

    ȣͰ 츮 Ҹ  ,

 

    츮   ϸ鼭 ﴭ޴   

  8.ȣͰ    ִ   ū    츮 Ʈ  ͼ,

  9.̰ ͼ ,   帣 ̶ ־ϴ. 

  10.ȣͿ!

        ִ  츮   ŵξ  ó    Խϴ' ϰ 

      ŵ װ ŵ ϳ ȣ տ ΰ,

      ŵ ϳ ȣ տ   Ÿ Ѵ. 

  11.ŵ ϳ ȣͰ ŵ ŵ     

      ŵ     ŵ     ܱΰ Բ ſ϶. 

  12.°     ġ ؿ ŵ   ŵξ   ġ⸦ ģ ,

      װ    ܱΰ ƿ ο ־, 

      ŵ  ȿ  θ Ե  ϶. 

  13.׷   ŵ  ϳ ȣ տ ϵ ϶.

       '츮  츮       մ԰ ƿ ο ֱ⸦, 

       ִ  츮   ɴ Ͽϴ.

        츮 ִ    ʰ  ʾҽϴ.' 

  14.츮      ŷ   ʾҰ,

 

         ̰   ƴϿ,

        Ͽ ̰   ʾҰ,

      츮 ϳ ȣ  ,

      ִ  츮      Ͽϴ. 

  15. ִ ִ ŷ   ϴÿ  ִ 鼺 ̽󿤿  ָ,

      츮 鿡 Ͽ 츮     Ҷ 帣     Ͻʽÿ. '



      *** ϳ  鼺 ***



  16. ŵ  ϳ ȣͰ   Էʿ  ϶ 

      ŵ鿡 ϴ 

      ׷ ŵ  ϰ  Ͽ  ϶. 

  17.ŵ  ȣ͸ ŵ  ϳ ϰ, 

      ׸    鼭   Էʿ ɰ  Ű  Ҹ  Ѵ. 

  18.ȣͰ  ŵ鿡    ŵ  ο 鼺 ǰ ϰ, 

         Ű Ͽ. 

  19.׷ ȣͰ      ŵ  پ Ͽ, 

      ⸮ 뷡ϰ ̸   Ͽ,

      װ   ŵ ŵ   ϳ ȣ ŷ 鼺 ǰ  ̴. "








ٸ  27  



    ***   ϳ  ***



  1.𽦿 ̽ ε 鼺 Ͽ. 

     "  ŵ鿡 ϴ   ŵ  Ѿ Ѵ.

  2.ŵ 丣ܰ dz ŵ ϳ ȣͰ  ŵ鿡 ִ   ,

     ū   ȸ 縦 ٸ. 

  3.丣ܰ dz        ϶.  

     ׷ ϸ 

 

     ŵ ϳ ȣͰ  ŵ鿡 ִ  

 

        帣  ŵ  ̴. 

  4.ŵ 丣ܰ dzʰŵ   ŵ鿡 ϴ    꿡 ,

       ȸ 縦 ߶ Ѵ.

  5.׸  ű⼭ ŵ ϳ ȣ͸ Ͽ    ׵,

     װ  ö  ٵ ƾ Ѵ. 

  6.ŵ ٵ   ŵ  ϳ ȣ  װ,

       ŵ  ϳ ȣͿ   Ķ.

  7.׸  ȭ ġ ű⿡ , ŵ ϳ ȣ տ ⻵϶. 

  8.ŵ        Ƿϰ ȹٷ  ϶. "

  9.𽦿    ̽ 鿡 ߴ.  

    " ̽ 鼺!  ϰ  . 

     ŵ ŵ ϳ ȣ 鼺 Ǿ. 

  10.׷ ŵ ϳ ȣ  󰡼 

       ŵ鿡 ϴ  ɰ Էʸ ϶. "



      *** ȣ    ʴ Ϳ   ***



  11.𽦰   鼺 Ͽ. 

  12." ŵ 丣ܰ dz  

 

      鼺   ( ¥⿡)  ⸦  ˷ , 

 

      ° ߿ ٿ սī  W ߹ ĵ 

      ׸ (ع 854 ) ʿ  

  13.캥  ƽ  ҷа ܰ  FŻ ĵ 

       ϱ⸦      (ع 940) ʿ .

 

        (:     Ÿ  3 ų)


  14.   ū Ҹ ̽   ؾ Ѵ.

  15."     ܼ ų,

      ֹ ξ   ȣͰ  Ⱦϴ, 

      װ     ָ  ̴"  ϸ,

       鼺 Ͽ ؾ Ѵ.

     "Ƹ(׷ϴ, , ׷ DZ⸦)!"  

  16. "  θ ſ   ָ  ̴"  ϸ,

       鼺 "Ƹ!" ϶. 

  17. "  ̿ ǥ ű   ָ  ̴"  ϸ,

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  18. " Ұ濡  Ұ ϴ   ָ  ̴" ϸ,

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  19."ܱ̳ Ƴ   ġġ ϴ   ָ  ̴" ϸ,  

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  20. "  ƹ Ƴ 踦    ƹ   ̴,

      ָ  ̴ "  ϸ

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  21." ° 踦 ϴ    ָ  ̴"  ϸ,  

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  22."  ڸ   ƹ ̳ Ӵ  踦 ϴ   ָ  ̴" 

         ϸ, 

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  23."  踦 ϴ   ָ  ̴" ϸ   

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  24. "  ̿   ̴   ָ  ̴" ϸ   

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  25." ˾  ̷  ޴   ָ  ̴" ϸ,

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 

  26 "   Ű ƴϴ   ָ  ̴" ϸ 

       鼺 "Ƹ!"  ϶. 







ٸ  28



   *** ȣ       ູ ***



  1.ŵ ŵ  ϳ ȣ    

       ŵ鿡 ϴ    Ѽ  

     ŵ ϳ ȣͰ ŵ     پ  ̴. 

  2.ŵ ŵ ϳ ȣ  󰡸, 

        ŵ鿡  ̴. 

  3.  ް,  鿡   ̸ 

  4.ŵ  ¾ Ƶ , 

     ŵ  ſ, 

     ŵ    ҿ     ̸ 

  5.ŵ  ٱϿ   ׸   ̸ 

  6.ŵ () ͼ  ް,  ()     ̴. 

  7.ȣͰ  ŵ  Ž  Ͼ  ŵ  տ ϰ  ̴. 

    ׵   ŵ鿡 ĵ, ŵ տ ϰ  ޾Ƴ ̴. 

  8.ȣͰ  Ͽ ŵ  â ŵ   ϴ  Ͽ  

     ŵ   ϳ ȣͰ 

     ŵ鿡 ִ  ŵ鿡   ̴.

  9.ȣͰ  ŵ鿡   ŵ ڱ ŷ 鼺 ǰ  ̴.

    ̰ ŵ ŵ  ϳ ȣ     ϱ ̴. 

  10.  鼺 

     ŵ ȣ ̸ θ  

     ŵ η Դϴ. 

  11.ȣͰ  ŵ鿡 ְڴٰ ŵ  鿡   

     ŵ鿡  ־ 

     ŵ   ¾ Ƶ , ⸣  ,  Ÿ    ̴.

  12.ȣͰ  ŵ Ͽ ϴ Ƹٿ â   ŵ     , 

      ŵ  ϴ  Ͽ  ָ,  

      ŵ   پ, ŵ  ƴ ̴.

  13.ȣͰ  ŵ  Ӹ ǰ ϰ   ʰ ϸ, 

       ڸ ְ  ڸ  ʰ  ̴. 

       ŵ    ŵ鿡 ϴ 

      ŵ   ϳ ȣ   Ѷ.

  14.  ŵ鿡 ϴ      ٸ   ܼ, 

      γ   ġġ ʾƾ Ѵ.

    

    *** ȣ   ʴ Ϳ   ***



  15.ŵ   ŵ  ϳ ȣ   ƴϿ,  

        ŵ鿡 ϴ   ɰ 

      Էʸ   ƴϸ   ְ ŵ鿡 ĥ ̴. 

  16.ŵ  ָ  鿡 ָ  ̸

  17.׸  ŵ   ٱϿ   ׸ ָ  ̸ 

  18.ŵ  ¾ Ƶ ,  ŵ   ŵξ Ͱ, 

 

      ŵ  ҿ   ָ  ̸ 

  19.ŵ () ͵ ָ ް,

 

      ()  ָ  ̴. 

  20.ŵ   Ͽ ׸ Ƿ,

 

      ŵ   ϴ  Ͽ 

 

       ȣͰ  ֿ ȥ   ϸ      ̴.

  21.ȣͰ  ŵ     Ͽ ŵ    

      ħ ŵ   ̴. 

  22.ȣͰ

      󺴰 

       

       

       

        

      Ĺ õ ϰ ϴ

        ŵ   ٴϰ  ̴.

  23.ϴÿ   ʾƼ,  ŵ  Ʒ  谰 ܴϰ  ̸ 

  24.ȣͰ   ſ 

 

         𷡸 ( ̽  ̱   Ȳ  ) ŵ   ,

       װ͵ ϴÿ ŵ    ħ ŵ    ̴.

  25.ȣͰ  ŵ   տ ŵ ϰ ϸ,

      ŵ ׵   ĵ ,  ׵ տ ϰ  ޾Ƴ ̸, 

      ŵ鿡 Ͼ       ̴. 

  26.ŵ ְ(ü)      µ ̰ ,

 

      װ͵ Ѿ   ̸ 

  27.ȣͰ     Ʈ  ġ  Ǻκ ŵ ĥ ̴. 


  28.׸ ȣͰ   ŵ  ġ,   ְ,  ź ɸ   ̴.

  29.Ұ  ʾ   ó

      ŵ 볷  

      ŵ ϴ ϵ  Ǯ ʾƼ ׻ ﴭ  ѱ  ,

     ŵ       ̴.

  30.ŵ ȥ ڸ  ٸ   ڿ  ڰ, 

        ű⿡  ϸ,

       ɾ ŵ  Ÿ   ̴. 

  31.ŵ Ҹ ŵ  µ ׿   ŵ    ̸, 

      ŵ 糪͸ ŵ  µ Ѱܵ  ã  ̸, 

      ŵ   Ѱܵ  ƹ ŵ     ̴. 

  32.ŵ Ƶ  ٸ   µ (뿹)ѱ, 

      Ϸ系    ٸ⸸  , 

      ŵ     ִ ɷ  ̴. 

  33.ŵ    ſ  ŵ  ֽἭ    ŵ  ϴ  ԰ڰ ,

      ŵ  ׻ ﴭ     ̴. 

  34.̷Ƿ ŵ   տ Ͼ    ŵ ĥ ̴. 

  35.ȣͰ  ŵ   ٸ ļ ġ   Ⱑ

      ߹ٴڿ Ӹ    ̴. 

  36.ȣͰ  ŵ   ŵ  ӱ 

      ŵ ŵ    ϴ  η   ,

      ŵ ű⼭    ٸ ŵ  ̴. 

  37.ȣͰ  ŵ η      

      ŵ   Ӵ Ÿ  ̴.

  38.ŵ    鿡 Ѹ ޶ѱⰡ Ƿ ŵ   ̸ 

  39.ŵ   ɰ Ű  Ա  

        ϰ ָ   ̴. 

  40.ŵ   ȿ ø    Ű Ƿ 

       ⸧ ŵ   ٸ  ̸ 

  41.ŵ Ƶ  ,

 

     ׵ ٸ   Ǿ ŵ  Բ   ̴. 

  42.ŵ     Ŵ  ޶ѱⰡ  ̸ 

  43.ŵ    ܱ    ŵ   پ,

 

      ŵ    ̴. 

  44.׵  ŵ鿡 پ ŵ  ׵鿡 پ ϸ,

      ׵  Ӹ ǰ ŵ    ̴. 

  45.ŵ ŵ ϳ ȣ   ƴϰ, 

      ŵ鿡   ɰ Էʸ Ű ƴϹǷ, 

        ְ ŵ鿡 ͼ, 

      ŵ  ٴϸ鼭 

      ŵ鿡 ļ

      ħ ŵ    ̴. 

  46.  ְ ŵ ŵ ڼտ  ־ ǥ¡ ħ  ̴. 

  47.ŵ    ˳Ͽ

      ݰ ſ  ŵ  ϳ ȣ͸  ƴϱ  

  48.ŵ  ָ 񸶸    ڶ鼭, 

      ȣͰ   ŵ ĵ       ̴.

      װ ö ۿ ŵ   ޿ ħ ŵ     ̴. 

  49. ȣͰ  ָ      ƿ   

      ŵ  ĵ   ϸ, 

      ̵ ŵ    ϴ ̴.

  50.   ϰ  

          ƴϸ 

       ̸ ҽ  ƴϸ 

  51.ŵ ⸣  , ŵ  Ÿ  Ծ, ħ ŵ   ϸ,

      ׸  ̳ ֳ ⸧̳     ŵ  Ͽ  ʰ,

      ħ ŵ    ̴. 

  52.׵ ŵ   ŵ  ΰ

      ŵ    ưư   ,

      ŵ  ϳ  ȣͰ ŵ鿡 ִ    ŵ ѷ  ̴.

  53.ŵ  ѷο    ޾   Ǿ,

      ŵ ϳ ȣͰ ŵ鿡   ŵ  ,  

       ŵ  Ƶ    ̴. 

  54.ŵ  ε巴  ڱ 

          Ƴ   Ƶ   ̿  ٶ󺸸 

  55.ڱⰡ Դ  Ƶ      Ե    ̴. 

      ̰  ŵ   ŵ    ѷΰ,

       ĥ   ŵ鿡 ĵͼ   ϹǷ ƹ͵ ׿    ̴. 

 

     ( : ī ǵڿ   似Ǫ 췽 Ŀ  Ͽ 

 

                  ư ַ ڱ Ƶ  Դ  )



  56.׸  ŵ   ε巴  ڵ   ε巴 Ͽ, 

      ڱ ߹ٴ    ƴϴ  ̶ 

      ڱ   ڱ Ƶ   ̿  ٶ ̴.

  57.ŵ  ŵ ѷΰ  ĥ ĵͼ  ϹǷ,

      ƹ͵   ,

     ڱ ٸ ̷  ڱ  Ʊ(ڱ)    ̱  ƹ 𸣰  ̴.        

  58.ŵ    å        ƴϰ,

      ŵ ϳ ȣͶ ϴ   η ̸ η ƴϸ 

  59.ȣͰ  ŵ  Ӱ ŵ  ڼ   ϸ, 

       ӵǴ ū Ӱ ӵǴ   ̴. 

  60.ȣͰ  ŵ  ηϴ Ʈ   

      ŵ鿡Է ٰ ŵ  ٰ  ̴. 

  61.׸   å  ƴ     ŵ   

      ȣͰ  ŵ鿡   Դϴ.

  62.ŵ  ϴ    

      ŵ ϳ ȣ   ƴϹǷ       ̴. 

  63.ȣͰ  ŵ鿡   ϰ ŵ þ ϱ⸦ ⻵ϴ  ,

        ȣͰ  ŵ ߸ǰ Ͽ ⸦ ϸ,

      ŵ     ̾ 

  64.ȣͰ  ŵ           ̴.

      ŵ   ŵ ŵ    ϴ 

           ̴. 

  65.    ŵ   ϸ 

      ŵ ߹ٴ    ϰ 

      ȣͰ  ű⿡  ŵ    ϰ  ϰ ϰ  򰥸 ϸ, 

  66.ŵ   迡 óϰ 㳷 ηϸ,   ŵ     Դϴ. 

  67.ŵ   η    

      ħ  "ƾ!   Ǿ!"  ̸

      ῡ"ƾ!   ħ !"  ̴.

  68.ȣͰ  ŵ  迡 ư տ ŵ鿡 ϱ⸦

      '   ٽô     ̴' ϴ

         ŵ  Ʈ   ̴.

      ű⼭ ŵ ŵ      ȷ ,

 

       ŵ     ̴. 







ٸ 29  



    ***   ϳ԰ ̽   ***



  1. ȣ꿡 ̽ ڼհ   ۿ 

    ȣͰ 𽦿 Ͽ    ׵   ̴.

  2.𽦰  ̽    ׵鿡 ߴ.

    " ȣͰ  Ʈ  ŵ   

 

     Ķ   Ͽ       ŵ  Ҵ. 

  3.  ū   ū 縦 ŵ  Ҵ. 

  4.׷ ݴ  

       

      ʹ ݱ  ȣͰ ŵ鿡  ʾҴ. 

  5.ִ  40   ŵ  ߿  ٳ, 

     ŵ      ʾҰ,

     ŵ     ʾҴ.

 6.ŵ鿡   ϸ ֳ     ϰ   , 

    ִ  ŵ ϳ ȣ  ˰ Ϸ ̴. 

  7.ŵ     

     콬  ȥ 

     ٻ   츮 ο  Ƿ, 츮 ׵ ĺμ

  8.  Ͽ 캥  dz     ־. 

  9.׷ ŵ    Ѽ  Ѵ.  

     ׸ϸ ŵ ϴ     ̴. 

  10. ŵ  

      ŵ  ǥڿ 

       ŵ ε 

 

       ŵ ڿ 

 

       ̽  ڿ 

  11.ŵ  ̵ ŵ Ƴ  ŵ   ִ ܱΰ 

      ŵ Ͽ  д κ 

           ŵ  ϳ ȣ տ  ִ  

  12.ŵ  ϳ ȣ ӿ ϸ, 

      ׸  ŵ  ϳ ȣͰ   ŵ鿡  ϴ  Ͽ 

  13.ȣͰ  ŵ鿡   ׸  ŵ  ƺ԰ ̻ڰ ߿  ,

       ŵ  ڱ 鼺  , ״ ģ ŵ  ϳ Ƿ Ѵ. 

  14.  Ӱ  ŵ鿡Ը   ƴ϶ 

  15. 츮 ϳ ȣ տ 츮 Բ   ִ  

       츮 Բ   ƴ    ̴.

  16. 츮 Ʈ  Ҵ Ͱ,

 

       ŵ      ŵ ˸ 

  17. ŵ  ׵  ִ ú   , 

              Ҵ. 

  18.ŵ   ڳ ڳ ̳ ij    츮 ϳ ȣ͸ , 

        ŵ鿡   ϸ ִ Ǯ  Ѹ ŵ   ܼ 

  19.        ϱ⸦ 

      '   Ͽ     Դ   ̴' ϰ 

       ̴.   

       ׷   ڴ     ̴. 

  20.ȣʹ ̷  뼭    ƴ϶,

        ȣ г    ̴.

      ׸   å ϵ  ָ ׿  ̴. 

      ׸ ȣͰ   ̸ 󿡼  ̴. 

  21. ȣͰ  ̽    ׸  

       å ϵ    ִ ׿    ̴. 

  22.ŵ ڿ Ͼ ŵ  ڼհ ָ  ܱ   Ӱ

      ȣͰ     θ۶߸   

  23.    Ȳ Ǹ, ұ Ǹ, ׸  ҿ Ÿ  ϸ  δ ͵ 

       ű⿡ ƹ Ǯ   ƴϴ   ȣͰ  ȭ   ֹ


      ҵ  Ƶ帶 꺸  Ͱ     ̴. 

  24.  鵵 ⸦ 

      'ȣͰ      ̰ Ͽ? 

       ̰ ũ ȭ    ̳?' ϸ 

  25.    ̴. 

       '  ڱ  ϳ ȣͰ 

        ׵  Ʈ          

  26. ڱ  ϰ ȣͰ  ׵鿡   

       ٸ ŵ 󰡼 ׵    ̴. 

  27.̷Ƿ ȣͰ       å ϵ  ִ   

  28. ׸ ȣͰ   Ӱ  г  ū  

      ׵   ̾Ƴ  ٸ    '  ̴.

  29.߾  츮 ϳ ȣ ̴.

      ׷      츮 츮 ڼ ̴,

       (긮 : )   Ѿ  Ѵ.  " 







ٸ 30    



   ***   · ã ູ   ***  



  1. ŵ鿡    ְ ŵ鿡 Ͼ,  

    ŵ  ŵ  ϳ ȣͷ  Ѱܰ       

 

       , 

  2.ŵ ŵ ڼ ŵ  ϳ ȣͿԷ ƿ   ŵ鿡   

         ϰ  () Ͽ ȣ  󰡸 

  3.ŵ  ϳ ȣͰ  Ű ŵ ҽ  ο ƿ  ̴. 

     ŵ  ϳ ȣͰ    鼺  ŵ   ̴. 

  4.Ѱܳ  ϴ  , 

    ŵ  ϳ ȣͰ  ű⼭ ŵ    ̸,

     ű⼭ ŵ    ̴.


      ( :  2   1948 ̽   ,

 

               70 췽 μ 

 

               (þ,,ī ) 迡  ִ ε,

 

              ̽󿤷 ̱ ߴ.

 

              (14-15)    ī̻翡 ʐ(2014  ̸ ̽ ٴϾƽ տ

 

               Ʈΰ 

 

              "̾  ũ(޽þ)̸  ִ ϳ ƵԴϴ" 

 

              (Ÿ̿ 16:16,8:29. ī 9:20)) ž  Ͽ 

 

              ī̻翡 ʐ        

 

                2014  'ٴϾƽ'  ٲ ־,)


  5.ŵ  ϳ ȣͰ ŵ  ŵ    ƿ Ͽ,  

    ŵ鿡 ٽ װ ϰ  ̸,

    ׸ ȣͰ  ŵ鿡   Ͽ 

 

    ŵ  ŵ  麸  ڰ þ  ̴. 

  6.ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ  ŵ  ڼ   ɰ

    ŵ  ϸ () Ͽ 

    ŵ ϳ ȣ͸ ϰ Ͽ ŵ ()   ̴. 

  7.ŵ ϳ ȣͰ 

    ŵ  ŵ  ̿ϰ Ӱϴ    ָ   ̴.

  8.ŵ  ƿ ٽ ȣ  󰡰 

      ŵ鿡 ϴ    Ѷ. 

  9.ŵ ŵ ϳ ȣ  󰡼,

     å ϵ  ɰ Էʸ Ű,

    ŵ  ϸ  Ͽ ȣ ŵ ϳԿ  ƿ, 

    ŵ ϳ ȣͰ  ŵ   ϴ  ϰ

    ŵ   Ƶ  

    ŵ   

    ŵ  ŵξ ̴ Ÿ  ϰ,  

    ŵ鿡   ̴.

     ȣͰ  ŵ  ⻵ Ͱ 

    ŵ  ٽ ⻵Ͽ ŵ鿡   ̴. 

  10. () 

    ( 纻 : ׷Ƿ ŵ ȣ  󰡶. 

      å  ִ ɰ Էʸ Ѷ. 

     ŵ   () Ͽ ŵ ϳ ȣ  󰡶.)

  11.   ŵ鿡    ŵ鿡  ͵ ƴϰ,

 

       ָ ִ ͵ ƴϴ. 

  12.ϴÿ ִ ͵  ƴϹǷ 

 

       ŵ ϱ⸦ 

      ' 츮 Ͽ ϴÿ ö   츮Է   ͼ, 

       츮 赵 о־  Ű ϰڴ?'   ƴϸ 

  13.̰ ٴ dzʿ ִ ͵  ƴϹǷ

 

       ŵ ϱ⸦ 

      ' 츮 Ͽ ٴٸ dzʰ 

          츮   ͼ 츮 赵 о־ Ű ϰڴ?'

        ͵ ƴϴ. 

  14.   ŵ鿡 ſ  ŵ  Կ ,

      ŵ   ŵ  װ  ų  ִ.

  15.ƶ!     ,  Ͱ    ŵ  տ ξ. 

  16.    ŵ鿡 Ͽ ŵ  ϳ ȣ͸ ϰ 

        ϸ 

      ɰ Էʿ  Ű ϴ ̴.  

     ׷ ϸ ŵ    þ  ̸,

     ׸  ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ  

        ŵ鿡   ̴. 

  17.׷ ŵ      ƴϰ  ޾ 

       ٸ ŵ鿡 ϰ ׸  

  18.  ŵ鿡 Ƿ ϴµ  ŵ  ݵ  ̴.

      ŵ 丣  dzʰ   ŵ    ̴. 

  19.  ϴð   ŵ鿡 Ÿ ´.  

         Ͱ ״ Ͱ  ָ ŵ տ  ξ, 

      ŵ ŵ ڼ  Ͽ () ̾ƶ. 

  20.ŵ   ϳ ȣ͸ ϰ   󰡸 ׸  ׿ . 

      ״ ŵ  ( ִ )̴  ŵ  쵵  ̴.  

    ȣͰ  ŵ   ƺ԰ ̻ڰ ߿ ָ  

 

    ŵ  ̴. "







ٸ 31   



   *** 𽦸    ȣ ***



  1.׸  𽦰   ̽ 鼺   ˷־. 

  2.װ ׵鿡 ߴ.

    "   ̰  120  ̴.   ̻ ŵ ڰ  ϰڰ, 

     ȣ͵  ϱ⸦ '   丣  dz Ѵ' Ͽ.

  3.ȣͰ  ̹  Ͱ  ŵ  ϳ ȣͰ  ŵ麸  dzʰ, 

      ŵ  տ   Ͽ,

 

    ŵ   ϰ  ̸, 

    ȣƴ ŵ   տ dzʰ ̴. 

  4.׸  ȣͰ  ̹ ֹ    ȥ      Ͱ , 

    ׵鿡Ե  ̴. 

  5.׸  ȣͰ  ׵ ŵ  տ Ѱ ̴,  

    ŵ   ŵ鿡   ɴ ׵鿡 Ͽ Ѵ. 

  6.ŵ ְ ϶.  

    η .  

    ׵ տ  .  

     ̰ ŵ ϳ ȣ װ ŵ Բ  

      ŵ  ʰ  ʱ ̴."

  7.𽦰 ȣƸ ҷ  ̽  տ ׿ ߴ.

     " ְ ϶." 

        鼺  

      ȣͰ  ׵ 󿡰 ְڴٰ   

      ׵鿡   ϰ ϶. 

  8.׷ ϸ ȣ װ   տ  

     Ű  Բ Ͽ   ƴϸ  ƴϸ

       ̳ .

      . "

  9.׸ 𽦰   Ͽ ȣ ˸ ޴  ڼ  

     ̽  ο ־.

  10.𽦰 ׵鿡 Ͽ.

      " ĥ       (the year for canceling debts) 

 

       ʸ(߼, during the Feast of Tabernacles)  

  11. ̽ 鼺 ŵ ϳ ȣ  װ     ,

 

         Ҹ о  ̽ 鼺 赵 ϶. 

 

       ( :   å   оִ    ۿ .)



  12.   鼺  ̿ ŵ    ȿ  ܱ 

      ׵   ŵ  ϳ  ȣ͸  ηϸ,

           ϵ Ͽ Ѵ.

  13.׸  ŵ  丣  dzʰ    ȿ 

         ϴ ׵ ̵ ϳ      

      ŵ  ϳ ȣ  󰡱⸦ 쵵 ϶. "

  14.ȣͰ  𽦿 ߴ.

      "     ȣƸ ҷ   ȸ ʶ. 

        ׿  ϰڴ."

       𽦿  ȣư  ȸ(the Tent of Meeting)  ־. 

  15.ȣͰ     ȸ Ÿ   ȸ Ա  ӹ ־. 

  16. ȣͰ  𽦿 ߴ. 

      "   Բ ,

        鼺   

 

       (ܱ Ż ִ )   ϸ鼭   ܱ ŵ Ͼ  ̴.

          ׵    ̴.

  17. ׵鿡 Ͽ ׵     ׵鿡  ʰ  ̴, 

       ׵    Ӱ ȯ ׵鿡 ĥ   

       ׵ ϱ⸦ 

       '  츮  ,  츮 ϳ 츮     ƴϳ?' 

         ̴. 

  18.׸  ׵  ٸ ŵ      

         ݵ    ڴ. 

  19.׷Ƿ  ŵ   뷡 Ͽ  ̽ ڼյ鿡 ,

      ׵  θ Ͽ 

       뷡  Ͽ ̽ ڼյ鿡 Ű ǰ ϶. 

  20. ׵ 鿡      帣  ׵    

      ׵ Ծ θ  

 

      ڵƼ ٸ ŵ ,   ܼ,      ̴.

  21.׵  Ӱ    

 

      ׵ ڼ θ⸦  ƴ  뷡 ׵ տ  ó   ̴.  

          ׵   ռ,     ׵ ϴ  ȴ. "

  22.׷Ƿ 𽦰    뷡 Ͽ ̽ ڼյ鿡 ƴ. 

  23.׸ ȣͰ   Ƶ ȣƿ Ͽ. 

      "  ̽ ڼյ    ׵鿡     ϸ 

       ְ  ϶. 

        Ű Բ ϰڴ." 

  24.𽦰     å Ἥ ģ  

  25.𽦰 ȣ ˸ ޴    Ͽ.

  26. "  å    ŵ  ϳ ȣ   ΰ,

         ŵ鿡 Ű ǰ ϶. 

  27. ŵ Ž Ͱ ϴٴ  ˰ ִ. 

       Ƽ ŵ    ־ ŵ ȣ͸ Žȴµ, 

     Ϲ     ڴ?   

  28.ŵ    ο   տ ̵ ϶. 

         ׵ Ϳ ְ ׵鿡 ϴð  ŷ ڴ. 

  29. ˱     ŵ       ŵ鿡   ,

      ȣ  տ   Ͽ ŵ  ϴ Ϸ ׸ ȭ ϹǷ

       ŵ   ʳ   ̴." 

    



      ***  뷡 ***



  30.׸ 𽦰 ̽  鿡  뷡   о ־.







ٸ  32  




  1." ϴþ! ͸ ̶. 

      ϰڴ.  

     !   .

  2. ħ ó ,

       ̽ó . 

     Ǯ     , 

     ä   ҳ . 

  3. ȣ ̸ θ  

     ŵ  츮 ϳ  ϶.

  4.״   ϴ, 

     װ ϴ  ϰ, 

        ùٸ ǰ,

       ϳ̴ ùٸ. 

  5.׵ ȣ͸ 鼭   ϴ,

 

     ϳ Ƶ   ƴϰ,

     Ƽ  ְ ߶Ծ ̴.

  6. ο  鼺!  ȣͿ  ̰ ִ?

     ״ ŵ  ƹ̸  ŵ      ƴϳ?

     װ ŵ    ŵ   ʾҴ?   

  7. տ    ( ϳ  ̽   ٳ)  ǻ ƶ.  

      Ͼ  ŵ   θ𿡰 , 

      ŵ    ׵ ŵ鿡  ̴. 

  8.ſ      鿡    , 

       ̽ ڼ ȿ 鼺 踦 Ͽ. 

  9.ȣ  ڱ 鼺̴.   װ   ̴. 

  10.ȣͰ  ׵  ,  θ¢ ߿  ,

     ѷΰ Ű  ڱ   ״.

  11.ġ  ڱ    Ͽ 

 

      ڱ  ߷  ĴڰŸ   ,  

       ٰ     ΰ    켭        

  12.ȣͰ  ȥ ׵  ԰ ׿ Բ  ٸ  . 

  13.ȣͰ  ׵    ٽ Ͽ,  

       Ÿ  ԰ ϸ,

 

       , 

      ܴ  ¦   (ø갡 ڶ  )⸧ ԰ ϸ 

  14.    Ϳ

       

        ⸧ ٻ()   ҿ 

         ̰, 

      ׸    ð Ͽ. 

  15.׷ (ٸ ư , ̽ Ī) 谡 θ ߷ á. 

         Ǽ ⸧Ⱑ ϴ ڱ⸦   ϳ   

      ڱ⸦   (  ưư )  ٺ ±! 

  16.׵ ٸ    Ű,    Ͽ   븦 Ͼ״. 

  17.׵ ϳԿ   ƴϰ,

      ׵  ϴ ŵ, ٷ   ο ŵ ŵ  η ƴϴ 

       ͽŵ鿡  Ͽ. 

  18.ŵ      и  ŵ  ߰  ܼ,

 

      ŵ  ϳ ŵ ؾ. 

  19.׷Ƿ ȣͰ   ̿Ͽ,

       Ƶ  ׸ ȭ  ̴. 

  20.װ ߴ.  

      '    ׵鿡Լ  ׵    ,

       ׵    ̸,    ڳ̴.

  21.׵ ϳ ƴ     Ű, 

       ()  ȭ Ͽ,

         鼺 ƴ  ׵鿡 ñⰡ  ϸ,

        ׵ г븦 ų ̴. 

  22.׷Ƿ   г  Ͼ ()   ҿ ¿,  

         ŵξ  Ű 

        ͵ Ÿ ϰڴ. 

  23.  ׵    ȭ   ׵ ڴ. 

  24.׵ ָǷ ϸ       ̴. 

        ̻   ϰ 뿡  ٴϴ 翡  ϰڴ. 

  25. ۿ Į, 

       ȿ  ,  

       ڵ ó൵ Ӹī Ͼ ΰ Բ 

       Դ ̱ ׷  ̴. 

  26. ׵   ̿ ׵鿡    ϰڴ  Ͽ 

  27.Ȥ   ڱϿ ׵  ߸ ұ Ͽ 

       ϱ⸦

      '츮 ̰.  ȣͰ      ƴϴ' ұ  ̴.

  28.׵   ̴.  ׵  к . 

  29. ׵ ο ־ ̰ ޾ ڱ  кϿ ̴. 

  30.׵      ׵ Ѱ ƴϰ,

 

       ȣͰ ׵  ʾҴ 

          1,000   

         10,000  ޾Ƴ Ͽڴ? 

  31. ׵   츮   ƴϴ 츮   ǴϿ. 

  32.׵ ൿ ҵ   ó 

 

          Ÿ δ   .


  33.׵ ִ     ִ  , װ ô  ״´. 

  34.̰  â  ׿ ־,  Ѳ ˴ݾ   ʴ 

  35.׵ Ѿ    ְڴ.  

      ׵    ׵鿡 ĥ     ̴.' 

  36. ȣͰ  ڱ 鼺 Ǵϰ   ҽ ⸮  ׵ ̾ٴ Ͱ, 

       ̳      . 

  37.׸  װ ϱ⸦ 

      '׵ ŵ   ׵ ϴ   ִ?  

  38.׵  ⸧ κ ԰ ׵    ָ ô  Ͼ 

          ϰ      dz   ǰ ϶. 

  39.      ˶. 

       ۿ  .

       ̱⵵ ϸ, 츮⵵ ϸ, ġԵ  ϸ, Ե Ѵ.

       տ     . 

  40.̰  ϴ      '   '  ̴.  

  41.  ½̴ Į    ٸ ()  ٵ,

      ̿ϴ  鿡    ̴. 

  42. ȭ ǿ ϰ ϰ  Į  ⸦ Ű ϸ, 

          ε  ̸,

        θӸ Ӹ. 

  43.ŵ  !  ִ 鼺 ſ϶. 

      װ     Ǹ Ƽ  鿡 ְ

      ڱ  ڱ 鼺 Ͽ  ˸ ϰ  ̴. '


  44.𽦿  Ƶ  ȣư ͼ  뷡   鼺 鸮 ߴ. 

  45.𽦰     ̽ 鼺鿡 ϱ⸦ ġ 

  46.׵鿡 ߴ. 

      "  ŵ鿡    ŵ  ΰ,

      ŵ Ƶ 鿡 Ͽ

          Ű鼭 쵵  ϶." 

  47.̰ ŵ鿡     ƴ϶

      ŵ  ()̴.

          ŵ  丣  dzʰ    ŵ     ̴."

  48.ٷ   ȣͰ  𽦿 ߴ. 

  49."        ƹٸ  ִ   ö󰡶.

       ̽ ڼտ  ִ ī  ٶ󺸾ƶ. 

  50.    Ʒ ȣ 꿡 ׾  󿡰Է ư  ,

      ŵ ö󰡴  꿡 ׾  ŵ  󿡰  ư ̴. 

  51. ŵ     ī Ǹ   ̽ ڼ    ˸ ,

        ŷ   ̽ ڼ  Ÿ  ʾұ ̴. 

  52.      ̽ ڼտ ִ  ʿ ٶ   ־ 

      ׸  Ѵ. "







ٸ  33  



   *** 𽦰 ̽ ĵ鿡    ***



  1.ϳ  𽦰 ױ ռ    ̽ ڼ Ͽ   .

  2.װ ߴ.

     " ȣͰ  ó 꿡 ͼ

     ̸ 꿡 (ó) ö.

     Ķ (ó ݵ ߾Ӻ) ߰,

        õ   Դ. 

     տ ׵  ½̴ Ұ   ־.

 3.ȣͰ 鼺 ϴ,

       վȿ  ִ  Ʒ 𿩼

    ִ  ޾Ҵ. "

  4.𽦰 츮  ð,   ڼ ̴. 

  5.鼺  ǥ ̰ ̽  İ Բ  

     (ȣ) (̽ Ī)  ̾. 

  6."캥   ڰ , ׾   ̴."

  7.ٸ  װ  ߴ.

     " ȣͿ!   θ¢ , ٸ ĵ ġ ϼҼ.

        ڱ⸦ Ͽ  ο ϰ 

      ִ  װ   ο   ּҼ." 

  8. ĸ Ͽ װ  .

     "ȣͿ!  

       츲   ſ   Դϴ.

      ׵  翡 ȣ͸  Ͽϴ.

      ׵ Ǹ    ϴ.

  9.״  ƹ  ӴϿ  Ͽ ϱ⸦ 

     ' ׵  Ͽ' ϸ 

       а ϸ

      Ƶ 鵵  մϴ.

      ׵  ִ  ǰ   Ű ̴.

  10.ִ  ߿, 

      ִ  ̽󿤿 ġ,

      ִ  տ  ǿ,

        ִ    ĥ ̴. 

  11.ȣͿ!

       꿡  ְ,     ڰ ʽÿ. 

      ׿ Ž  Ͼ   ̿ϴ  㸮 ,  

 

      ٽ Ͼ ϰ Ͻʽÿ. " 

  12.߹ Ͽ װ  .

      "ȣ  ޴ μ  װ ϰ 쵵 ϼҼ. 

      ȣͰ ׸   Ű, ׸ ڱ  ̿ ֵ ϼҼ." 

  13.W Ͽ װ  .

      "    ȣͿ   ޾ ϴ  ̽  Ʒ ϼ

  14.()ذ       ϰ, 

       ()        ϼҼ.

  15.   ִ       ϼҼ.

  16. ˳ ĵ

       ö⳪   ִ    

            W Ӹ ӹ ϼҼ. 

  17.״ ߻ Ȳ     ־

      װ  ޾    ϰ ϼҼ.

      (W ° Ƶ)  ڼ   ǰ ϰ ,  

 

      (W ù° Ƶ) dz ڼ  õ ǵ ϼҼ. "

  18.ҷ Ͽ  .

      "ҷ̿!  ŵ  ܱ ٴϸ (Ͽ) ϰ Ǿ."

      " սī !  ŵ  õ 鼭 ˳ϰ Ǿ." 

  19."׵ ܱ ׵  ҷ̰, 

      ű⿡ ٸ 縦 Ķ. 

      ٴ ˳ Ͱ 𷡿  ߾   ڰ Ǿ. "

  20. Ͽ  

      "   а ϴ   뷡Ͽ. 

          ϻ    Ȱ Ӹ ´. 

  21.װ ڱ⸦ Ͽ    ̾    غ ̴. 

      װ 鼺 ǥ Բ ͼ ȣ ùٸ Ͱ  ̽󿤰    ̴. "

  22. Ͽ  .

      "  ٻ() پ    Ǿ. "

  23.FŻ Ͽ  .

       "  ˳ϰ ȣ   FŻ! ŵ  ʰ  Ͽ. " 

  24.ƽ Ͽ  .

      " ƽ  Ƶ    ޾ƶ.

           Ǹ,   ߿  ø ⸧  ٸ  ̴. 

  25.ŵ    ( μ ) ö û ִ, ׻ ϰ  ̴.

  26. (̽  θ ̸)̿!  ϳ   .  

      װ    ϴ   Ÿ  ̴.

  27.   Ʒ  ָ,   ϳ   ޾Ƴ  ̴.  

     װ    տ     '  ֶ'   ̴.  

  28. ׷  ڼ ̽ ȥڸ 

      ϴÿ ̽    İ  ִ ְ Ǵ , 

      ϰ   ̴. 

  29.̽󿤾!    ູϴ. 

       ȣͰ ִ     ?

     ״   ִ ̸,      Į̴.

         ſ ǰŸ,    ׵   ̴. "







ٸ  34   



  1.𽦰  ƶٿ   꿡 ö󰡼    ǽ ⿡ ٴ޾Ҵ.

     ȣͰ  渣   ܱ  Ͽ. 

  2.׸   FŻ Ӱ dz   ر    

  3.װԺ 

    (߿) ߾ڳ  ִ (ƽý ִ)     ¥    

 

    ɾƸ  Ͽ. 

  4.ȣͰ  ׿ ߴ. 

     "    ƺ԰ ̻ڰ ߿ Ͽ ׵ ļտ ְڴ  ̴.

            Ͽ  װ     . " 

  5.׷  ȣ  𽦴  ȣ    ׾.

  6. ״      ִ ¥⿡ . 

     ׷ ݱ    ƴ  . 

  7.𽦰    120  ̾   帮 ʾҰ,  

        ִ   ʾҴ. 

  8.̽ ڼ   

    𽦸 Ͽ ϴ Ⱓ  

    𽦸 Ͽ 30  Ͽ.

  9.𽦰  Ƶ ȣƿ    ⵵ϿǷ, 

     ׿ ο  Ͽ. 

     ̽ ڼ ȣͰ  𽦿    ȣ  󰬴. 

  10.  ̽󿤿 𽦿  ڰ Ͼ ʾҴ.

       𽦿  ȣʹ  󱼰   Ҵ.

  11.ȣͰ ׸ Ʈ   

       Ķ   Ͽ   ,

         ( : ٸ ,  :   ) ( :  ,  :   )  Ͼ  

       Ͽ.

  12.𽦴  ū  Ǵɰ   ̽     Ͽ. 

 








 

  







Home Page