ϓU(1-3)



Ӹ  

 

  (ϳ    : BC 609-589,   긮  : ϓU,   : Habakkuk )


 

    ϓU  , Ŵ޸  .    (1:1). 

 
 
     Ǵ  ( 3:19).

 

 ϓU ѽø   ϴ޿

 
 
 ŹٺδϾ  â (B.C.625-605)

 
 
 ޴ þǻ緹(B.C.625-585) ձ   B.C.612 

 
 
 ٰ ٺδϾƿ  1 ħ ߴ B.C.605 ̿ 

 
 
ַ  Ͽ ڴ. 

 
 
ϓU   "ֿ,  Դϱ?"  ִ. 

 
 
 
ϓU ڰ  ô BC 7 ̴.

 
 
ٸ ѷ      ⸦ ϰ ִ . 

 
 
 ٺδϾ ,

 
 
  ߵ ٽ ִ ѽø  Ʈ  ϰ, 

 
 
̾ ȷŸ  ٸ Ͽ.

 
 
 
̷ ҿ뵹 ӿ 佬 , 

 
 
ٺδϾƿ    ̰ ִ ѽøƸ  Ͽ,

 

 Ʈ 븦 ̲    2,

 

  Ͼ ٺδϾ  ϴ 佬ư  ¾ οٰ,

 
 
DZ굵 ׸ ϰ Ҵ. 

 
 
 
Ǹ 佬 ӱ װ , ٴ    ū ȥ  ȴ. 

 
 
 ڸ  佬   Ƶ  ȣ Ʈ   ߴ.

 
 
׸  Ʈ 佬 2 ° Ƶ ȣŴ  . 

 
 
â⿡  ȣŴ Ʈ , 

 
 
Ʈ ٺδϾƿ й   ٺδϾ   Ǿµ, 

 
 
ᱹ ٴ B.C.586⿡ ٺδϾ ί¥ տ   Ҵ. 

 
 
 
ϓU ̷   Ȳ ɰ     ,

 
 
ϓU    ̷ ִ. 

 
 
 ñ⿡ ٴ 佬, ȣ, ȣŴ ٽ ôμ

 
 
 B.C.586 ٺδϾ   췽  ٷ ̴.

 
 
 
 ڱ 鼺 ˾  

 
 
 ¡踦 ؼ ϳԲ ƿ  ֱ⸦ ٶ ŭ 

 
 
  ֱ ( 1:2-11).

 
 
   žӹ ȥ  ʰ 

 
 
  ϳԿ ϰ ش ã     

 
 
 ְ ο (1:2; 2:1).

 
 
ڽ   ϳ 亯   ٸ  ϰ

 
 
   ٸ ٶ ŭ ſ ϰ  ( 2:1).

 
 
 
    Ƹٿ   ϳ ۽()  (3).

 
 
 ٸ ȴ١ 

 

   ó Ƿϰ ģ (2:4). 

 
 
 
 ϓU  ̸ ϴ ó 

 
 
ϳ    δ°   Ӿ Ͼ 

 
 
 ȥ ϸ  ʰ ϳԿԷ  ش  Ͽ 

 
 
ϳԿԸ  Ŵ޷ȴ(1:2-4). 

 
 
 츮     ִ   žӹ

 
 
 ɰ ΰ ɿ    ̴.

 
 
 ׷  ̷   ش ֿ 縦 

 
 
   ̲ ϳԿ  ִ  ˰ 

 
 
 п  ž ޸ ϓU   ο   Ǿ ϰڴ( 11:33). 

 
 
 ϓU   ٸ ȴٴ     Ѵ(2:4). 

 
 
̴   Լθ ġ    ƴϴ.

 
 
 ü   ӿ ϰ Ǵ,

 

   λ İ   ޾,

 

        ϴ žӰ̴. 

 
 
츮   ӿ ̰ žӰ ׻ ־  ̴.

 
 
 
 
 

# # # # # * *      ϓU 1   



  1.  ϓU(BC609-589)    (ճ Ͽ)  ̴.



     *** ϓU θ¢ ***


  2.ȣͿ! 

      ޶ θ¢  ʰ,

     ĥ 糳 ,  ſ θ¢    ʽϱ?

  3.   ̷  ˾ǰ  ƾ մϱ? 

     ı ĥ 糳Եδ   ѷΰ, 𼭳  ο  ֽϴ.

  4. ̷Ƿ  Ͽ ʿ  Ǿ,  ٸ ư ʽϴ. 

      ̰   ٸ ư» ѷΰ Ƿ  , 

 

      ٸ ư ʱ Դϴ. 



      *** ϳ  ***



 5. (ȣͰ  ߴ.) 

     "   ִ     ̴. 

        װ      ϰڴ.

 

 6.   糳   鼺  

 

         ٴϸ ڱ  ƴϸ鼭

 

      ٸ   (dwelling places not their own)  ϴ

 

      Į(ٺδϾ)  Űڴ. 

  7. ׵ ηư  ԰  ڱ鿡Լ  

  8. ׵ (ة, ) ǥ , ( : ü  90 ų, 100  4  )

       ̸ 糪, 

      ׵ ( )     ޷ ̴.

      ġ   ̸ Ű ϴ  . 

  9. ׵ ε  , ׵ ĵ     η  ̴.  

       ε 𷡾   ̴.

  10. (ĵ  ) յ ſ ڵ , 

       ưư 鵵 ׵  ϸ, 

 

     (  ٱ   ϵ) 뼺 ׾ װ  ̴.

  11. ׵ ڱ  ڱ ()  ̴. 

       ̿ ٶ    ٴϸ鼭 ˸  ̴. "



       *** ϓU ϳԿ  ***



  12. (ڰ ߴ.)

      " ŷ ȣͿ! ִ  ó ϳԴϴ.

       ȣͿ!  ִ  츮 ϱ Ͽ ׵ ϴ.

  13. ִ    Ƿ, 

           ϸ,

         ׳  ϴ Դϴ.

       ׷   ڵ  ֽϱ?

           鼺 ѵ,   ֽϱ? 

  14. ִ   ٴ  ó ٷ, ٽ ڵ     մϱ? 

  15. ٺδϾ  ׵ 

       ÷ ,  

       ׹  , 

        ׹() ,  ׸ ⻵ϰ ſմϴ. 

 

       (  : ٺδϾƻ Ƿ° ⸦ ϴ  )

  16. ׵  ׹   Ͽ   տ  ǿ, 

       ̴ װ ҵ ˳ϰ     Դϴ. 

  17. װ ׹  Ͽ   ̷ (ġ´) ִ  ǽϱ? 





ϓU 2    



    *** ϓU Ÿ  ϳ  ***



  1.  ʸ  翡 ö󰡼  װ  ̶ ϴ ٸ ٶ󺸸,

         Ͽ  ϴ ڴ Ͽ 

   2. ȣͰ  Ͽ ߴ.

      "    ճ ٺ   Ͽ ǿ Ƿϰ  ܼ  

 

      ޷鼭   ְ ϶.

  3.  ճ ٺ    ,    ̸ڰ   ƴϴ.  

        ٷ.  ӹŸ ʰ ݵ ̷  ̴.

  4.  Ǯ ִ   ٸ ϴ. 

      ׷  ٸ       ̴. 

  5. ׷ Ž  Ƽ, ׵ ()ó 񱸸 а ,

      ó   ʾƼ 

      ڱ Ͽ  Ѱ  Ѵ´. 

  6.    Ӵ ٺδϾƸ ϸ  ÷ ׸  ʰڴ? 

      'ڱ  ƴ   ! 

        ׷ η   ̰   Ͽ 

      ڰ Ƿ?'

  7.   ﴩ  ڱ Ͼ ʰڴ? 

           ʰڴ? 

      ŵ ׵鿡 Ѱ   ʰڴ?

  8.      ѾǷ, 

 

          ſԼ Ѿ  ̴. 

      ̴    Ǹ ȱ ̸, 

             鼺鿡   Ͽ ̴.

  9.  ϱ Ͽ   ڱ    θ,  

     ڱ  Ͽ ġ ߳  ̷ο  ì ! 

  10.          θ, 

        ȥ ˸  ϴ  Ǿ. 

  11.    Ҹ,  麸  ̴. 

  12. Ƿ  Ǽϸ ٸ ʴ ()  ϴ 󿡰  ĥ ̴. 

  13.  (ٸ ) 鼺 η ƴٰ η, 

      ׵ ֽ     ǰ,

      ׵    ҿ Ÿ  ̴,

      ̰ ٷ   ȣͰ ϴ  ƴϰڴ? 

  14.  ٴٸ  ִ   , 

      ȣͰ    ϴ    ä  ̴.

  15. ̿ 󿡰  ð ϰ  ڱ г븦 Ͽ ׿ ϰ Ͽ,  

       ƲŸ Ͽ   ˸  ϴ 󿡰  ĥ ̴.

  16. ׷      ? 

        ŵ ð Ʋŷ.  

       ȣ տ 鸰   ſ ̸. 

        ׸ŭ âǸ  ̴. 

  17. ̴   ٳ    Ͱ      Ǹ 긮 

            鼺鿡     ſ  ư ̴. 

  18. ܼ(Ͽ)        󿡰  ̷Ӱڴ? 

       (ֹ) ξ    ̴.

       ()    (װ )   ϴ 󿡰   ̷Ӱڴ? 

  19. () '' ϸ,   ϴ () 'Ͼ' ϴ !

      װ͵ ġڴ?  

     ̰ ݰ   ̴  ӿ ( ִٴ) Ⱑ  . 

  20.  ȣʹ   ,      !   տ ϶.' 







ϓU 3      



        *** ϓU ⵵ ***



  1. ׿(İ . ǿ)   Ϲڱ ⵵̴. 

  2. "ȣͿ!   ִ    ϴ. 

     ȣͿ!    ִ ִ     ȿ ٽ Űʽÿ. 

       ҽϰ   ֽʽÿ. 

3. ϳ ׸(  ڼյ  ) ,  

     ŷ   Ķ(ó ݵ   ) 꿡  ɴϴ. () 

        ϴ , ׸ ⸮ 뷡  մϴ 

  4. ״    Ƽ,    տ   Ǵ  ӿ ߾ 

  5.    տ  ,    ڸ 󰡵  մϴ. 

  6. װ ߴ   Ÿ,  

      װ      ,  

          (ִ ) ,  

         ()  ɽϴ.

       ϴ     ׷ϴ. 

  7. ,  õ Ÿ,  ̵   õ Ÿϴ.  

  8. ȣͿ ִ   Ÿ,  ִ Ÿ  鿡 Ͽϱ?  

       鿡 ֽϱ? 

       ٴٿ ֽϱ?

  9. ִ Ȱ  ȭ ٷ ҽϴ. () 

       ִ   ϴ. 

  10. () ִ  ,  (ȫ)  ġ,

 

        ٴٰ Ҹ    ϴ.


  11. ư ִ ȭ ,

 

       ½̴ ִ â   

 

       ؿ   ϴÿ  ߾ϴ. 

  12. ִ  븦 Ͽ   ѷ      ҽϴ. 

  13. ִ ִ 鼺 , ⸧      ͼ,  

          Ӹ ġ ׸ 󰡴    Ͽϴ.() 

  14. ׵ ȸٶ ó ͼ   ϸ,     Ű⸦ ſϳ,  

        ִ  ׵ 屺  Ӹ ׵ â 񷶽ϴ. 

  15. ִ   Ÿ ٴ  ū  ĵ ҽϴ. 

  16.  Ҹ    âڰ Ʋϴ. 

        Ҹ  Լ ϴ. 

         ӿ  ,  ٸ ĵŸϴ. 

      ׷   츮 ĵ  鼺  Ӵ     ٸڽϴ. 

  17.  ȭ Ű ޸ ʰ,

        Ű ޸ , 

       ø  Ű ޸ ʾƼ,

            ,

       츮 絵 , 

       ܾ簣 Ұ  

  18.  ȣ ȿ ⻵ ٸ,

        ˿ ִ  ϳ ȿ ſ Դϴ. 

  19.  ȣͰ  ߿   ־

 

        (   긮  Ÿ )   

 

         () ö󰡴 罿 ߰  ֽʽÿ. "

        뷡() ڸ  Ͽ DZ⿡  . 





 


  







Home Page