Ѻ(12-21)


# #  # # # * *      Ѻ 12    



     ***  ߿    ***



  1. ׷     ٳ 6   տ ( ׿)

            ٽ 츰  ڷΰ  ٴϾƿ Ͽ.  

  2. ű⼭  Ͽ   غϿ.

       ٴ  ϰ,

       ڷδ  Բ      ־. 

  3. ׷ ƴ         1Ʈ (322 ׷)  ͼ

      (  Ӹ  )  ߿ װ

      ڱ Ӹз        Ͽ. 

 

     ( : Ÿ̿ 26, 14 Ӹ, ī7, 12 , 

 

                  Ӹ  װ ߿ ߿   .)


  4. ׷   ϳμ () Ѱ   ٰ ߴ.

  5. "    300 (1= 뵿 Ϸ ϴ) ȾƼ

         鿡   ʰ?"

  6. ̷     ϴ  ƴϰ,

      ״  ָӴϸ ð ִµ  ̾,

      ű    . 

  7. ׷   ߴ.

      " ڸ  ξ.

          Ͽ ̰ ߴ ̴ . 

  8.  ̾  ׻ ŵ  Բ ְ  ׻  ʴ´." 



      *** ڷθ ̷ ٹ***



  9. ׷  ε    ִ  ˰ ãƿԴ.

      ٸ     ƴϰ,       츰 ڷε  ؼ .

  10. ׷  ڷα ̷ ߴ. 

  11.ֳϸ    ڷ  ٰ, 

      ׸ ε   ϴ  ־. 



         ***  췽    ***     



  12.          췽 ´ٴ  

  13. ߾ (긮(Ÿ),(̴н) )   

       ׸     

        ׸ Ҹ . 

       "ȣ곪!  

        ⸮ 뷡մϴ!  

        ִ ̸ Ҽ! 

        ׸  ̽ ̿! "

 

       ( : ߾ڳ 

 

                   ̴ 3-4  ̴.

 

                    5 ̸ Ű ޸ ϸ, 30 ̸ û ̸,

 

                    100-150  .

 

                   ũ ڶ 30   ڶ  ִ.

 

                     ϰų   Ѵ.

 

                  Ŵ ߿ ϸ, 絵  3 ̴.

 

                  5-8 ̰ ޸   Դ 5-8 ų ̴.

 

                 ʷϻ Ӱ    ̴.

 

                    ٸ ϳ 20-50     ׷羿 ɴ´.)



  14. ׷    糪͸    .

        (  ī 9:9)  ϵǾ ִ ״ 

  15.( ѷ ο ߻   ִ mother city)'  

 

      ( )     (daughter city)  (  ) ! 

 

      η .  


      !    糪    Ÿ ´.'(ī 9:9) 

  16.   ڵ ó   Ͽ

       ׷     ͼ  

       ̰ ()  Ͽ ϵ Ͱ 

        () ̷ ͵    ׶  .

  17.׷  ڷθ  ҷ     츱  

      Բ ־ 鵵  ִ´ Ͽ.

  18.     ݰ ϴ   ǥ    ̾. 

  19.׷  ĸ    ߴ. 

       "ÿ !  ŵ ϴ    .  

        ÿ!   ׸   ݾ!" 



       ***  ã (׸̽)



  20. ׷ (ٳ)  (ָ) Ϸ ö      ־. 

  21. ׵ (췽  150 ųζ ָ )   ̴  ʐ 

 

       Źϴ  ߴ.  

       "!  츮  ͽϴ." 

  22. ʐ ȵ巹  ϰ

       ȵ巹 ʐ    ߴ. 

  23. ׷  ׵鿡 Ͽ ߴ.

       "( Ƶ ) ڰ    Դ.

  24.    ŵ鿡 µ,

                ״ ְ,

       ׾   Ÿ δ´. 

  25. ڱ () ϴ   Ҿ ̸,

        󿡼 ڱ () ̿ϴ     쵵  ̴. 

  26.      .  

         ִ     ű ,

            ƹ ׸ ϰ  ̴. 



           ***   ڱ  ϴ ***



  27. "   ο   ؾմϱ?

        ƹ!   ̶     ֿɼҼ.

        ׷  ̸ Ͽ   Խϴ. 

  28. ƹ!, ƹ ̸  ϿɼҼ" ϴ,

       ̿ ϴÿ Ҹ  ϵ 

       "  ̹   Ͽ  ٽ    ̴."

  29.     췹  ٰ ϸ, 

           õ簡 ׿ Ͽٰ ϴ 

  30.   Ͽ ߴ.

        " Ҹ      ƴϰ,  ŵ   ̴.

  31.      ,   ڰ  Ѱܳ ̴. 

  32.   鸮   Է ̲ڴ." 

  33. ̷   ڱⰡ     ˷ִ  ̾. 

  34. ׷   ׿ ߴ.

       "츮  'ũ(޽þ, )  ִ'  µ

          ڰ  Ѵ մϱ?   ڴ Դϱ?" 

  35. ׷  ׵鿡  ߴ.

        "    ŵ  , 

           ȿ ٳ༭,

 

         ο  ʰ ϶.

         ο  ɾ ٴϴ(ư)        Ѵ.

  36. ŵ鿡    ȿ  . 

       ׸ϸ  Ƶ ȴ."

         ̰͵  ϰ, ׸  (׸  Ͽ ) ׵  . 



       ***   ϳ Ƶ̶     ***



  37. ׷ װ ̷  ǥ ׵ տ Ͽ  ()   ʾҴ. 

  38.    װ   ̷ ̾. 

        'ִ!  츮     Ͼ,

         ִ ɷ(, )  Ÿ?'( 53:1) 

  39. ׵      ̴  ߰ ٽ ϵ 

  40. '׵  ְ ϰ ׵      Ͽ, 

       ̴ ׵ Ͽ    ݰ , 

        ħ  ϰ Ϸ ̴'( 6:10)  Ͽ ̴

  41. ߰ ̷      ִ   ̴. 

  42. ׷   ׸ ϴ   ,

       ٸ  ĸ    巯  ϴ,

       (ȸ翡) ѱ ʱ ؼ̴. 

  43. ֳϸ ׵     ϳԿ  ͺ   Ͽ.



       ***    Ǵ ***



  44. ׷   ļ ߴ.

      "  ϴ    ϴ  ƴϰ,   ̸ ϴ ̸ 

  45.           ̴. 

  46.    ,

        ϴ  ҿ  ʵ Ϸ ;ƴ.

  47.     Ű ʾƵ   ׸  ʴ´.

           Ϸ ϴ  ƴϰ,

        ˿ () ϱ ̴. 

  48.  ȴϰ ׸    ƴϴ     ,

              ׸   ̴. 

  49.       ƴϰ, 

         ƹ 

          ؾ ұ?

        ̾߱ұ?     Ͽ ־

  50. ׸     ִ  ()  ȴ.

       ׷Ƿ  ϴ   ƹ    ״ ̴. "







Ѻ 13   



1. ٳ  տ   ڱⰡ   ƹ  ư    ˰ 

      ִ ڱ  ϵ  ߴ. 

  2.  Ļ ð , 

 

     Ͱ  ø Ƶ     Ѱ ַ  ־. 

 

 3.  ƹ    ڱ տ ñ Ͱ 

      ڱⰡ ϳԿԷ  Դٰ ϳԿ  ư   ˰ 

  4.  Ļϴ ڸ Ͼ ѿ   ٰ ڱ 㸮 θ 

  5. ̿ ߿   ڵ  İ ְ,  θ  ۾ֱ⸦ Ͽ 

  6.   Ʈο  ,

      (Ʈ) ߴ.

      "ִ!  ִ    մϱ?" 

  7.  ׿  Ͽ ߴ.

      " ϴ       , ׷    ̴." 

  8. Ʈΰ ׿ ߴ. 

     " ߵ    մϴ. "

       ׿  ߴ.

     "    ľ  ,     ƹ  ٴ ̴." 

  9.   Ʈΰ ׿  ߴ.

      "ִ!   ߻Ӹ ƴ϶ հ Ӹ ľ ּ." 

  10.  ׿  ߴ.

       "̹      ۿ  ʿ䰡 .  

        ŵ  ε ϴ.

        ŵ  , ׷   ׷  ƴϴ."

  11. ֳϸ ڱ⸦ Ѱ     ˾Ҵ. 

        ׷Ƿ ' ٴ  ʴ' Ͽ. 

  12. ׵      ԰ ٽ ɾ ׵鿡 ߴ.

       "  ŵ鿡  Ͽ  ŵ   ƴ?

  13. ŵ   ̶ Ǵ ̶ִ ϴµ 'ŵ   ´.   ׷." 

  14.  ִ԰ Ǵ  Ǿ ŵ   ľ, 

 

       ŵ鵵   ľ ִ  ϴ. 

  15.  ŵ鿡    ŵ鵵 ϰ Ϸ Ͽ ù . 

  16.    ŵ鿡 ϴµ,

        κ ũ ϰ,

              ũ ϴ. 

  17. ŵ  ̰ ˰ ϸ  ִ. 

  18.  ŵ  θ  ϴ  ƴϴ.

              ˰ ִ.

       ׷ 

      '  Դ    Ž  ߲ġ ' ( 41:9) 

        ̷ Ϸ ̴. 

  19. ݺ  Ͼ տ ̸ ŵ鿡 Ϸ δ ,

        Ͼ     ŵ  ϰ Ϸ  ̴. 

  20.    ŵ鿡 ϴµ, 

            ϴ    ϴ ̸,

        ϴ      ϴ ̴. 

  21.     ϰ  Ӱ ؼ ߴ.

      "   ŵ鿡 ϴµ,   ŵ      Ѱ  ̴. "  

  22. ڵ    Ͽ ϴ  ߴ. 

  23.  ڵ  ( ̰ ) ϳ  װ ϴ () 

 

         뼭  ־. 

  24. ׷  Ʈΰ Ӹ '    Դϱ'   . 

  25. ׷   ()    ״ ä  ߴ.

      "ִ!  Դϱ?" 

  26.     ϱ⸦

       "   ɰ   (ҽ)  ִ    ̴" ϰ

         ɰ     ø Ƶ ٿ ־. 

  27. ׸ ɰ    ð   ź  ӿ .

       ׷    () ߴ.

      "   ϴ   ϶."  

  28. ׷     ׿ ߴ,       ƹ  ߴ.

  29.   ٰ   ָӴ()    ٴϱ  

        ׵  ʿ    ϴ 

       Ǵ   鿡  ֶ ϴ ٷ Ͽ. 

  30. ׷ ٰ  ɰ  ް    ̾. 

  31.׷  װ     ߴ. 

       " ڰ  ޾Ұ,

        ϳԵ    .

  32.  ϳ () ȿ ̳ٸ,

       ϳԵ ڱ ȿ  ()   ̴. 

  33. ߵ!    ŵ    ̴.

       ŵ   ã ̳ 

         ε鿡 

       'ŵ       ' ߴ Ͱ ,  ŵ鿡Ե Ѵ. 

  34.   ŵ鿡 ִµ 

      " ư ϶.  ŵ  ī    ŵ鵵  ư ϶. 

  35.  ư ϸ ̰   ŵ      ̴. "

  36.   Ʈΰ ϵ "ִ!   ϱ?" 

         ߴ.

       "            ̴." 

  37.  Ʈΰ ׿ ߴ.

      " ִ!       ϱ?  ִ Ͽ      ڽϴ." 

  38.   ߴ.

        "   Ͽ    ڴٰ?  

            ſ ϴµ,  

 

           տ    3 ̳  𸥴ٰ  ̴." 

 

          ( :    3   Ѵ.)





Ѻ 14



  1." ŵ    .

     ϳԵ  ϰ

 

     ׸   . 

  2.  ƹ      ִ. 

     ׷ ʴٸ ŵ鿡 ̷   .

       ŵ Ͽ    غϷ .

  3.  ŵ Ͽ   غϸ,

       ٽ ͼ ŵ       ִ  ŵ鵵 ְ ϰڴ. 


  4.      ŵ  ̴." 

  5.  ׿ ߴ.

     "ִ!  ִ    츮   ϴµ     дϱ? 

  6.  () ߴ. 

      "  

       ̸, 

       ׸ ̸, 

       ׸ ̴, 

         ʰ  ƹ  Ѵ. 

 

      ( "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.)

  7.  ŵ   ˾Ҵ  ƹ ˾ ̴.

      ׷  ʹ ŵ  ׸ ˾Ұ  ׸ Ҵ. 

  8. ʐ ׿  ߴ.

      "ִ!  ƹ 츮  ּ. ׷ 츮 ϰڽϴ." 

  9.  ׿  ߴ.

     "ʐ!   ̷   ŵ  Բ ־µ,     ϴ?

        (ϳ Ƶ   ̶ ͼ)    ƹ Ҵµ,   

 

        ƹ ޶ ϴ?

  10.  ƹ ȿ ְ,  ƹ  ȿ ִ     ϴ?  

        ŵ鿡 ϴ     ϴ  ƴϰ,

       ƹ   ȿ ־   ϴ ̴. 

  11.  ƹ ȿ ְ,

       ƹ   ȿ ֱ  

         .

       ׷ ϰڰŵ ϴ       . 

  12.    ŵ鿡 ϴµ 

        ϴ    ϴ  ׵  ̸,

        ׺  ū ϵ ϸ,

       ֳϸ   ƹ   ̴. 

  13. ׸ ŵ   ̸  ޶ϵ   ̷ ָ,

       Ƶ  ȿ  ƹ  ϱ ̴. 

  14.   ̸ ̵  ޶ ϸ  ̷ ְڴ. 

  15. ŵ   ư Ѵٸ   Ѷ. 

  16. ׸  ƹ  ޶ ϰ 

       װ  ٸ (:ĶŬ,  ( ϵ)ִ , )

 

       (  .Ű,    Խ , ȣ, ȣ 

        Counselor, Helper, Comforter,Mentor ͼ  ִ ) 

        ŵ鿡 ־   ŵ  Բ ְ  ̴. 

  17. ״   ̴.

       ׸   ׸ ޾   ,  

       ֳϸ  ׸  ϰ  ϱ ̴.

       ׷ ŵ  ׸ Ƴ ״ ŵ  Բ 鼭   ŵ ӿ  ̴. 

  18.  ŵ  ƿ   ʰ ŵ鿡Է ڴ. 

  19 .   ٽ    ,

        ŵ   ,  ̴   ְ ŵ鵵   ̴. 

  20.    ƹ ȿ, 

        ŵ   ȿ, 

         ŵ ȿ ִ  ŵ   ̴. 

  21.   Ű ̶  ư ϴ ̴,

         ī ϴ   ƹ  ư   ̸,

         ׸ ī Ͽ ׿  Ÿ ̴ 

  22.    ƴ ٰ ߴ. 

        "ִ! 

         ڱ() 츮Դ Ÿ,

        󿡴 Ÿ   մϱ?" 

  23.  Ͽ  ׵鿡 ߴ.

       "  ϸ   Ű,  

 

         ƹ ׸  ̸, 

        츮 ׿  ׿ Բ  ̴. 

  24.   ʴ     Ű ƴϳ, 

       ŵ      ƴϰ,    ƹ ̴. 

  25.   ŵ  Բ ־   ŵ鿡 Ͽ, 

  26. (ַ  , ,  ȣ)  ƹ   ̸    װ

 

       ŵ鿡   ġ, 

        ŵ鿡       ̴.   

  27.  ŵ鿡   ְڴ. 

         ŵ鿡 ְڴ.

        ŵ鿡 ִ   ִ  Ͱ  ʴ.  

       ŵ     η . 

  28.  ٰ ŵ鿡Է ´ ϴ  ŵ   

        Ͽ  ƹԷ   ⻵Ͽ ̴. 

      ֳϸ  ƹ   ũ ̴. 

  29.   Ͼ տ ŵ鿡  

        Ͼ  ŵ ϰ Ϸ ϱ ̴. 

  30.  ̻  ŵ    ʰڴ. 

       ֳϸ   ڰ  ִ.

       ״    ƹ    ʴ. 

  31.   ƹ ϴ Ͱ 

       ƹ     ϴ   ˰  ̴.

        Ͼ!  

        ⸦ . "





Ѻ 15   



         ***    ***



  1. "   ,

       ׸   ƹ ̴. 

  2.  پ ־ Ÿ  ʴ  ƹ  װ ߶   ,

     Ÿ δ   Ÿ ΰ Ϸ Ͽ װ ϰ Ѵ. 

 
 
  3. ŵ   ̾߱Ͽ  ̹ Ͽ 

  4.  ȿ  ־.   ŵ ȿ  ̴.

        پ  ƴϸ  Ÿ     , 

      ŵ鵵  ȿ  ƴϸ ׿  ̴. 

  5.  ,  ŵ ̴.

      װ  ȿ,   ȿ   Ÿ  ΰ,

          ŵ ƹ ͵   . 

  6.   ȿ  ƴϸ, ó ۿ    Ǿ,

       װ ư  ҿ  ¿ ̴. 

  7. ŵ  ȿ ְ,

 

        ŵ  ȿ ,

 

      ̵ ٶ  ޶ ϶.

      ׸ϸ ŵ鿡 ̷ ̴. 

  8. ŵ  Ÿ  ,   ƹ    ̰,

      ׸  ŵ   ڰ  ̴. 

  9. ƹ      ,

       ŵ Ͽ,    ȿ . 

  10.  ƹ     ȿ ִ  ,

       ŵ鵵   Ű   ȿ  ̴. 

  11.   ̰ ŵ鿡 ϴ    ŵ ȿ ־,

        ŵ  ϼŰ ̴. 

 

        ( your joy  may be complete.)

  12.   

       ' ŵ ư    ŵ鵵  ư ϶'  ̴̰. 

  13.  ģ Ͽ ڱ   ̺  ū  .

  14. ŵ   ϴ  ϸ  ģ̴. 

  15. ʹ ŵ  ̶  ʰڴ.

       ֳϸ   ϴ   ϱ ̴.

       ŵ ģ Ͽ,    ƹ    ŵ鿡 ˰ Ͽ ̴. 

  16. ŵ     ƴϰ,

        ŵ ̾Ƽ ,

       ŵ  Ÿ ΰ ϰ  ŵ Ű ׻ ְ Ͽ,

         ̸ ƹ   ޶ ϵ  ް Ϸ ϱ ؼ̴. 

  17.  ̰ ŵ鿡 ϴ  ŵ  ϰ ϱ ̴. "



          ***  ŵ ̿ ̴ ***



  18. " ŵ  ̿ϸ,

        ŵ麸   ̿ϴ  ˾ƶ. 

  19. ŵ     ڱ   ,

       ŵ     ƴϰ,

          ŵ 󿡼 ̾ұ   ŵ  ̿Ѵ. 

  20.  ŵ鿡 ' κ  ũ ϴ'   ϶.

         ӰϿ ŵ鵵 Ӱ ̸,

         Ѻ(ϰ) ־,   ŵ   Ѻ(ϰ)  ̴. 

  21. ׷   ̸     ŵ鿡 ϸ,

       ֳϸ    ̸  ϱ ̴. 

  22.  ͼ ׵鿡  ƴϿ ˰ ,    ˸ ΰ  . 

  23.  ̿ϴ    ƹ  ̿Ѵ. 

  24.  ƹ   ׵    ƴϿ ׵鿡 ˰  ,

        ׵   ƹ Ұ   ̿Ͽ. 

  25. ׷ ̰ ׵  ϵ 

      "  '׵    ̿Ͽ' ( : 69:4, 109:3)   ̷ ϱ ̴." 

  26.  ƹԷ  ŵ鿡  (ִ ,,ȣ)  

 

       ƹԷ   

           

        װ  ִ´   ̰. 

  27. ŵ鵵 ó  Բ ־Ƿ ִ´ Ѵ. 









Ѻ 16   



     ***  ϴ  ***



  1. " ̰ ŵ鿡 ϴ , 

      ŵ  Ѿ (ϴ  )  ʵ ϱ ؼ̴. 

  2.  ŵ (뱳) (ⱳ)  ƴ϶  Ǹ, 

 

      ŵ ̴  ϱ⸦ 

      '̰ ϳ   ̴'  ̴. 


   3. ׵ ̷  ϴ  ƹ   ϱ ̴. 

   4.  ŵ鿡   ϴ  ŵ    Ǹ,

       ŵ鿡  ̰ ø() Ϸ ̸,

      ó    ƴ   ŵ  Բ ־ ̴. 

  5.     ̿Է µ,

     ŵ        

  6.     ϹǷ ŵ    ϱ!

  7. ׷  ŵ鿡 ִ´  ڸ,

         ŵ鿡 ̷Ӵ. 

        ƴϸ () ŵ鿡Է  ,

         ׸ ŵ鿡Է  ̴. 

  8. װ  

      ˿ Ͽ, 

     (ϳ տ)  ٸ  () Ͽ, 

      ǿ Ͽ 

       ߸   ٷ  ̴.

 

  ( When he comes, he will convict the world of guilt in regard to sin and righteousness and judgment )

  9. ˿ Ͽ  

      ׵   ʱ ̸, 

  10. ׷ ٸ  () Ͽ  

        ƹԷ ư   ׷ ŵ      ϰ Ǵ ̸  

  11. ǿ Ͽ  

         ٽ  ̹  ޾ұ ̴. 

  12.   ŵ鿡   ,  ׷  ŵ      

  13. ׷    װ ŵ      , 

       װ   ʰ

          ϸ ճ  ŵ鿡 ˰  ̴. 

  14. װ   Ÿ,  

       ֳϸ   װ  ,

       ׸  ŵ鿡 ˷  ̴. 

  15. ƹ  ִ  ͵   ̴. 

       ̰    ߴ.

      ' װ    ŵ鿡   ˷ ̴.' "  



        *** İ  ***



  16. "׸   ŵ    ϰ,

           ٽ   ׷   ̴." 

  17. ׷  ڵ   ߴ.

       "װ 츮 '    ϰ,      ̴'   ̳, 

        ' ƹԷ  '    ϱ?" 

  18. ׷ (ڵ) ߴ. 

      "  '  '̶ װ        ϰڴ, "

  19.  ׵ ׿     ˰,

       ׷ ׵鿡 ߴ.

       "      ϰڰ       ̴' ϹǷ

        ? 

  20.    ŵ鿡 ϴµ  ŵ  Ҹ ¢ , 

 

       ⻵ ̴.

       ŵ ϰ  ŵ     ̴. 

  21. ڰ      ٰ ϰ, 

       Ʊ⸦    ¾    ο ٽ ø() ʴ´ .

  22. ׷  ŵ ϰ,

        ׷   ŵ ٽ  ̴ 

        ŵ     ̸,

        ŵ   ŵ  Ѿ    ƹ . 

  23. ׸   ŵ  ƹ ͵    ̴. 

          ŵ鿡 ϴµ,

       ŵ  ̵ ƹ  ̸  Źϸ ŵ鿡  ̴.. 

  24. ݱ ŵ  ƹ ͵  ̸ Ź ʾҴ.  

        ̸ Ź϶. ׷ ؼ  

      ŵ      ̴. "

       



        ***   ̱ ***



  25. "̰  ŵ鿡 Ͽ, 

        Ǹ ٽô  ŵ鿡  ʰ

       ƹ   Ƿϰ   ̴. 

  26.   ŵ   ̸ Ź ̸,

        ŵ  Ͽ ƹ  Źϰڴ ϴ  ƴϴ. 

  27. ֳϸ ģ ƹ ŵ ϱ ̴.

       ŵ   ϰ   ϳԿԷ  Դٴ  Ͼ

  28.  ƹԼ   ԰ ٽ   ƹԷ ."

  29.  ڵ ߴ.

       " Ƿϰ  ϰ, ƹ ͵    ʽϴ.

  30. 츮 ݿ ִ    ˰,

         ִԿ  ʿ䵵 ϴ.

       ̰  츮  ϳԿԷ  Դٴ   Ͻϴ.

  31.  ׵鿡  ߴ. 

          "  ŵ  ϴ?

  32. !  ŵ        ȥ   µ   Դ.

       ׷  ȥ ִ  ƴϰ  ƹ   Բ ִ. 

  33. ̰ ŵ鿡 ϴ  

       ŵ   ȿ  ȭ   ؾ.

       󿡼 ŵ   ް ǰ, ׷ ̳ .

         ̰. "









Ѻ 17



       *** ڵ Ͽ ⵵ϴ  ***



  1.   ̰͵  ϰ 

     ׸    ϴ   ߴ.

     "ƹ!   Ǿ, Ƶ   Ͽ Ƶ ƹ   ϰ Ͻʽÿ.

 

     ( "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you. )

  2. ƹ  Ƶ鿡 ֽ     Ϸ 

       ٽ  Ƶ鿡 ־ϴ. 

  3.      ϳ    ϳ԰ 

 

            ũ(޽þ, ) ޾Ƶ̴(ƴ, ϴ)  Դϴ.

 

      ( Now this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, 

 

         whom you have sent. )


  4. ƹ   ϶ ֽ   ̷,

 

      ƹ  󿡼  Ͽ 

  5. ƹ!     ռ   ƹ Բ  ν 

     ݵ ƹ Բ   ϿɼҼ 

  6.     鿡  ƹ ̸ Ÿϴ.

      ׵ ƹ ̾µ  ־,  ׵ ƹ  ׽ϴ. 

  7.  ׵ ƹ      ƹκ    ˰ ֽϴ. 

  8.  ƹ      ׵鿡 ־

     ׵ ̰ ް  ƹԷ    ٷ ˰,

      ƹ     ͵ Ͼϴ. 

  9.  ׵ Ͽ ŹϿ, 

       Źϴ    ƴϰ, 

          Դϴ.

      ֳϸ ׵ (ƹ) Դϴ. 

  10.     ( ƹ) ̰, 

       ׸ (ƹ)   ε, 

       ׷  ׵ ȿ    ޾ҽϴ. 

  11.      , 

       ׷ ׵  ְ, 

         ƹ  ϴ.

        ŷ ƹ!    (ƹ) ̸ ׵ Ѽ


        츮  ׵鵵 ϳ ǰ Ͻʽÿ. 

  12.  ׵ Բ      ׵ ƹ ̸ ׽ϴ.


        ׸  ̷ Ͽ ϴ ڸ  ĵΰ

 

        ׵  ϳ ʵ ׽ϴ.


   13. ׷   ƹ ϴ. 

         󿡼   ϴ  

        ׵   ׵ ȿ  ϰ   Ϸ ϱ Դϴ. 

  14.  ƹ  ׵鿡 ִ,  ׵ ̿մϴ.  

       ̴      , ׵鵵   ʱ  Դϴ. 

  15.  ɴ  ׵ 󿡼 ⸦  ƴϰ, 

       ٸ (ź)  ʰ Ű⸦ Դϴ. 

  16.       ׵鵵   ʾҽϴ. 

  17. ׵   ȿ ׵ ŷϰ ϼҼ.  

       ( ƹ)  ˴ϴ. 

  18. ƹ      ,

         ׵   ½ϴ. 

  19. ׸  ׵ Ͽ  ڽ ŷϰ մϴ.

       ̴ ׵鵵   ȿ  ŷϰ DZ ؼ Դϴ. 

  20. ׸  ɴ   鸸  ƴϰ,

       ׵  Ͽ   ϴ 鵵 Դϴ. 

  21. ƹ!  

         ȿ, 

        (ƹ) ȿ ִ  , 

       ׵鵵  ϳ Ǿ 츮 ȿ ְ Ͽ,

        (ƹ)    ´ٴ   ϰ Ͻʽÿ.

  22.     ׵鿡 ־,

       ̴ 츮 ϳ    ׵鵵 ϳ ǰ Ϸ Դϴ. 

  23.   ׵ ȿ ְ

       ( ƹ)  ȿ ־ 

       ׵ ϰ Ǿ ϳ ǰ Ϸ ϴ 

       (ƹ)     Ͱ       

      ׵鵵     ˰ Ϸ Դϴ. 

  24. ƹ!      ִ   Բ ־, 

       ƹ ָ  ռ   ϹǷ, 

           ׵  ϱ⸦  ٶϴ 

  25. ٸ(,) ƹ!  

        ƹ  Ͽ 

        ƹ ˾Ұ, 

       ׵鵵 ƹ     ˰ ֽϴ. 

  26. ׸   (ƹ) ̸ ׵鿡 ˰ Ͽ,   ˰ ϸ

              ׵ ȿ ְ  ׵ ȿ ְ Ϸ Դϴ. "







Ѻ 18 



        ***     ***



  1.  ̷ ⵵ ϰ,

 

       ڵ Բ (췽 ɾ  20 Ÿ ִ) 

 

      Ű ¥ dz (̾  ⽾) .

       ( 꿡)   ־ ׷  ڽŰ   ڵ  . 

 

        (긮:Ű,  : ɵ)


  2. ׷  ű      ڵ ̴ ̹Ƿ, 

       Ѱִ ٵ   ˾Ҵ. 

  3. ()ٰ ε

       Ϳ  ĸ    Ʒ  , 

      Ұ ȶҰ ⸦   װ Դ. 

  4. ׷    ڽſ     ˰ 

       ߴ. "ŵ   ã ִ?" 

5. ׿ ߴ.   

      "̿(ڎ)   ."  

      ׵鿡 ߴ.

      "  ̴." 

      ׸ Ѱִ () ٵ ׵ Բ  ־. 

  6. ׷ ()  ׵鿡 '  ̴'    ׵ ڷ   ȴ. 

  7. ׷ ٽ ׵鿡 .

      " ã?"

      ׷ ׵ ߴ.

      "̿(ڎ)  ." 

  8.  ߴ.

     "ŵ鿡 '  ̴' Ͽ

      ׷Ƿ  ã´ٸ

          ζ."  

  9. '(ƹ)   ׵   ƹ     Դϴ'   

      ̷ Ϸ ̾.

  10. ׷   Ʈΰ Į  ־µ ,

       װ    ļ   ͸ ȴµ,

         ̸   ̾. 

  11. ׷   Ʈο   ߴ.

       "Į Į Ⱦƶ!

        ƹ       ʰڴ? "   

  12. ׷  ε õ  Ʒ    ׸ ׸   

  13.  ȳԷ  .

       ȳ    ī̾ ( ƹ)̾. 

  14.׷  ī̾Ĵ ε鿡 

      '  鼺 Ͽ ״  ̷Ӵ' ߱  ̾. 

  15. ׷   Ʈο  ٸ     󰬴.

      ׷    ڴ  ƴ ̾.

       ׷  ״  Բ    㿡 .

  16. ׷  Ʈδ 빮 ۿ  ־. 

       ׷  ƴ  ٸ ڰ 

        Ű ڿ ϰ  ׸ Ʈθ    

  17. ׷  Ű  Ʈο ߴ.

       "ŵ   ڵ  ־ݾƿ?" 

        (Ʈ) ߴ.

        "  ƴϴ." 

  18. ׷   ߿Ƿ  Ʒ  ǿ  ش,

       Ʈε Բ  ذ ־. 

  19.    ڵ װ ģ Ϳ Ͽ . 

  20.  ׿  ߴ.

       "  巯   Ͽ. 

         ε ̴ ȸ   ׻ ġ, 

        ƹ 𸣰Դ  ƹ ͵  ʾҴ.

  21.    ִ?  

          Ͽ  鿡 ˾  ƶ.  

       ׵   ͵ ˰  ̴."   

  22. ׷ װ ̰͵  ϴ,

          Ʒ ϳ       ߴ.

   "(Ķ ༮)    (̰    ϳ ) 忡    ϴ? "

  23.  ׿  ߴ.

       "  ߸Ͽ,  ߸  ִ´ ϶. 

        ٸ  Ͽ      ? " 

  24. ׷ ȳ   ״  ī̾Ŀ ´. 

 

       (: ׵ ӹ  뷫 500  Ÿ ۿ ȵȴ)

25. ׷   Ʈδ  ׸   ذ ־.

      ׷ ׵ ׿  .

       "ŵ  ڵ    ϳ ƴϿ?" 

        (Ʈ) 𸥴ٰ ƶ鼭 ׸  ߴ.

       " ƴϿ." 

  26.          Ʈΰ  ͸ ڸ  ģô   ߴ. 

        "    Բ  ִ    ʾҼ?" 

  27. ׷  Ʈΰ  ٽ 𸥴ٰ  ƶô.

       ׷     . 

 

       ( :    3    Ѵ)

  28. ׵  ī̾ĿԼ (ѵ ִ) û    ̾. 

        ׵  (ܱ(θ)  ѵ   )  ʰ, 

 

        ٳ     ԰ Ͽ

 

         (θ  ѵ ) ( the palace of the Roman governor)  ʾҴ. 

  29. ׷  ʶ䰡 (ڱⰡ ӹ ) ٱ (û )   ׵鿡 ߴ.

        "ŵ   Ϸ   Ϸ Ĩϱ?( մϱ>?)" 

  30. ׵ Ͽ ׸ ߴ.

        "   ൿ  ʾҴ 츮 ſ ѱ  ʾҽϴ." 

  31. ׷ ʶ䰡 ׵鿡 ߴ.

       "ŵ  ׸ ٰ  ׸ ŵ   ϸ   ƴϿ? "

        ε ׿ ߴ.

       "츮Դ  ƹ ̴  ݾƿ?" 

  32.  ()           ̷ Ϸ ̾. 

  33. ׷  ʶ䰡 ٽ (θ 뿡  ѵ)    ҷ ߴ.

        "   ̶ ̿?" 

  34.   ߴ

       "̰    ϴ ̳,  ƴϸ ٸ   Ͽ ſ Ͽ  ̳?" 

  35. ʶ䰡 ߴ.

       " ̿? ( θ 븦 ٽ  θ ) 

         ()       Ѱ.

            Ͽ?" 

  36.   ߴ.

       "      ƴ.

              ̾, 

           ο    ε鿡 Ѱ  ʾ ̴. 

        ׷     ⿡   ƴϴ." 

  37. ׷ ʶ䰡 ׿ ߴ.

        "׷   ̶ ̿?"

          ߴ.

       " ̶   ϰ ִ. 

        ̰  Ͽ ¾ ,

       ׸ ̰  Ͽ  , 

        Ϳ Ͽ ִ´ ϰ ִ.

              Ҹ  ִ." 

  38. ʶ䰡 ׿ ߴ.

       "  ̿?" 

          ϰ ٽ ε鿡 ٽ  ߴ. 

        " ׿Լ ƹ ˵ ã Ͽ. " 



        *** ʶ䰡  ڰ  ǰ  ***



  39. "׷ ׷ ٳ   ŵ鿡    ִ ʰ ݼ,

       ׷ ŵ    ̶ ϴ    ŵ鿡  ִ   ? "

  40. ׷  ׵  ٽ  Ҹ .

        "  ƴ϶ ٶ." 

        ׷  ٶ 

 

        (븦 θ  Ű  Ѵٰ ϸ鼭   ̰ Ѿ ) 

 

         ( ,,Ż)̾. 











Ѻ 19

  

  1. ׷   ʶ䰡  ٰ ä Ͽ. 

  2. ε ó  (a crown of thorns) ,

 

     ( Ÿ  ſ)  Ӹ ,

      ׿  (    Դ  Ÿ) ֻ(purple)  . 

  3. ׸ ׿    ׸ ߴ.

    "(  ٽٰ  鼭 ٴϴ)  ̿!  Ͻÿ!" ϸ  ȴ. 

  4. ʶ䰡 ٽ ۿ  ߴ.

     "ÿ!     ŵ鿡  Խϴ. 

        ׿Լ ƹ ˵ ã   ŵ鵵  ˾ƾ  մϴ." 

  5. ׷    ð  ֻ  ԰ Դ.

      ׷ ʶ䰡 ׵鿡 ߴ.

       "ÿ!   ̿."

  6.  Ʒ    Ҹ .

     "ڰ  ھƶ!

      ڰ  ھƶ!"  

      ʶ䰡 ׵鿡 ߴ.

      "ŵ  ģ ٰ ڰ  ÿ.  ׿Լ ˸ ã Ͽ." 

  7. ε ׿ ߴ.

      "츮  ִ   ִµ ,    ϸ ״   ׾ մϴ

          ڱ ڽ 'ϳ Ƶ̴' ϱ (ϳ  Ͽ) Դϴ. "

  8. ׷ ʶ䰡       .

  9. ٽ (ѵ ӹ)    ߴ.

      "   Ϳ?"  

      ׿  Ͽ  ʾҴ.

  10. ׷ ʶ䰡 ׿ ߴ. 

       "  ʼ?  

          Ǯ ѵ  ְ,

        ڰ   ѵ  ִ   Ͻÿ?" 

  11.  ׿  ߴ.

       " ſ  ʾҴٸ  Ž    .

        ׷Ƿ  ſ  Ѱ     ū  ˰ ִ." 

  12. ̷ϹǷ ʶ䰡 ()  , 

       ׷ ε Ҹ  ߴ.

      "  ָ  (θ Ȳ) ī̻縣() (  ļ ϴ) ƴմϴ.  

       ڽ  ̶ ϴ   ī̻縣 Ž  Դϴ."

  13. ׷ ʶ䰡       ,

      (δ) Ʈ (긮δ ٴ)̶ θ  ִ Ǽ ɾҴ. 

 

      ( : ׸()  :  :  ,   )



  14.   ٳ غ(ݿ)̸,   (6) ̾. 

       ׸ ʶ䰡 ε鿡 ߴ.

       " ÿ! ŵ  Դϴ. "

  15. ׷ ׵ Ҹ .

      "׿!  

       ׿!  

       ׸ ڰ  ." 

        ʶ䰡 ߴ.

       " ŵ  ڰ  ?" 

         ߴ.

        "(θ Ȳ) ī̻縣 ۿ 츮  ϴ." 

  16. ׷    () ڰ  ڵ ׵鿡 Ѱ ־. 

  17.   ()  ڱ ڰ ,

 

         ũϿ(  : ذ, 긮 :  )̶ Ҹ  ..

  18.  ű⼭ () 

        ׸ ׿ Բ ٸ   ʿ   ʿ  ,  

 

        ׷    Ͽ 

        ڰ  ھҴ.       

 

        (: 2000̶  귯   ,

 

           2014 ÿ ٶ  ,  ڸ      

 

          θ õֱ  ϴ ' ȸ'  ִ)

  19. ʶ䰡 

      "̿(ڎ)    "̶   и  ڰ  ٿ. 

  20.       (췽)  Ƿ    и дµ

       긮 

       θ 

       ( ) (׸̽) ϵǾ ־. 

  21. ׷   ʶ信 ߴ.

       " ' '̶  

       '   ' ̶   ÿ"  

  22. ʶ䰡 ߴ.

       "    ." 

  23. ε  ڰ  ڰ   ܼ 

               ,

        ӿʵ , 

         ӿ   ƴϰ   § ̾.

  24. ׷ ()  ߴ.

       "̰     °  ." 

        ̴ 濡 '׵       ̽ϴ' (22:18)  

       ̷ Ϸ ̾. 

        ε ̷ ͵ Ͽ. 

  25. ׷  ڰ  

        ӴϿ 

         Ӵ (̸) 

        Ŭ Ƴ ƿ

        ޷  ư  ־. 

  26. ׷  ڱ ӴϿ 

 

       ư ϴ (絵 )   ִ   

       ڱ ӴϿ  ߴ. 

       "ھ!    !   ƵԴϴ." 

  27.  (  )  (絵 ) ߴ.

        "!  Ӵ ó Ŷ."

       ׷    ڰ  ڸ ڱ  ̴.

  28.       ̹ ̷  ˰  ̷ Ϸ Ϸ, 

       ߴ.

      " 񸶸." ( 69 : 21)

  29.ű  ְ   ׸ ־.  

        ָ  ظ 콽ʿ ž  () Կ  ( 69:21)

  30.    ָ    ߴ.

       " ̷" 

       ׸ Ӹ ̴ ȥ . 

  31.   غ ̾   ε  糯 ū ̹Ƿ

        糯 ְ(ü) ڰ  ƴϷ Ͽ 

       ʶ信 (׵  ׵ ϱ ) ׵ ٸ  ְ  ġ ޶ Źߴ.

  32. ׷ ε  () Բ 

         ù°    ٸ  ٸ  

  33.׷    ͼ װ ̹    ٸ  ʰ 

  34. ׷ ε   ϳ(  ձ⴩(Longinus)) â     

 

         ǿ  Դ. 

 

      (  :  ձ⴩    ϰ  Ǿٰ

 

                  ߴٴ ̾߱Ⱑ   ִ)

  35. ̰  (絵 )  ϴ   ̴. 

       װ ڱ ϴ  ¥  ˰ ŵ ϰ Ϸ ̴. 

  36.   Ͼ  

       '  ϳ   ʴ´' (34:20)  

        ̷ Ϸ ̴. 

  37.  ٸ 濡 '׵      ̴'(ī 12:10) Ͽ. 

  38. Ƹ̾()    W       η (ڶ ) ٰ, 

          ʶ信   ְ(ü)  ⸦ Źϴ,

 

       ׷  ʶ䰡 Ͽ.

       ׷   () ְ . 

  39.  տ    㿡 ãƿԴ (ȸǿ, ȸǿ)ڵ   ˷ο   

        100 Ʈ(32.2 ų)  Դ. 

  40. ̿  ְ ٰ     ǰ Բ   մ.

  41.  ڰ     (garden)  ְ,

 

         ȿ          ־. 

  42. ׷    غ(ݿ)̰        ű ξ.







Ѻ 20    



     ***  ִ   ***



  1. ׷ 糯  ù   ο  

      ( ϰ ͽ ħ  ) ޷  ư  ͼ    Ű  Ҵ. 

  2. ׷   Ʈο   (ʷ ) ϴ   ٸ  (絵) ޷,

     ׸ ׵鿡 ߴ. 

      " ִ  ٰ  ξ 츮  ϰڴ."

  3. ׷ Ʈο  ٸ ڰ , ׸    

  4 ׷   ޷ٰ 

     ٸ (̰  絵) Ʈκ   ޷   Ͽ 

  5. ׸ θ      , ׷  ʾҴ. 

  6. ׷   Ʈΰ  ͼ       

  7.  Ӹ մ    Բ   ʰ   մ   ־. 

  8.       ٸ ڵ   Ͼ. 

  9. (׵ 濡 'װ    ٽ Ƴ Ѵ'     ߴ) 

  10. ׷    ڴ  ڱ  ư. 



        ***   ޷  ƿ Ÿ ***



  11. ׷ (޷) ƴ  ۿ   ִٰ  鼭 η    鿩ٺ 

`  12.     õ簡  ְ(ü)   ϳ Ӹ ʿ, 

       ϳ  ʿ ɾ ִ 

        ڿ .

  13. ׸ ׵(õ)  ڿ ߴ.

       "ھ!   ?" 

         ڰ ׵鿡  ߴ.

       "  ִ( ְ) Űܰ Դϴ."  

  14.   ϰ ڷ  ,

          ִ  Ҵ.

       ׷      ߴ. 

  15.   ڿ  ߴ.

       "ھ!     ã ִ?"  

        ƴ װ  ϴ   ˰ ߴ. 

       "ִ!  (ְ) Űٸ   ξ  ϼ.  

 

       ׸ϸ  ڽϴ" 

  16.   ڿ ߴ. 

       "ƾ!" 

       ư   鼭 긮  

      "()!"Ͽ. ( :  ,   : ū ) 

  17.   ڿ  ߴ.

      "   .  ֳ ϸ   ƹԷ ö ʾҴ.

          鿡   ض. 

       '  ƹ  ŵ  ƹ,  ϳ  ŵ  ϳԿԷ ö󰣴' ϶." 

  18. ޷  ư  ڵ鿡 ߴ.

       "  ִ Ҵ" ϰ

          װ  ڱ⿡ ̰͵  ߴ.



        ***    ڵ鿡 Ÿ ***



  19.    糯   ù   ڵ ε ̳

         ݰ ᱸµ 

         ͼ   ߴ.

       "ŵ鿡 ȭ ־." 

  20.   ϰ հ  ִ ڵ ִ  ⻵Ͽ. 

  21. ׷   ٽ  ߴ.

       "ŵ鿡 ȭ  ־.  ƹ       ŵ   ." 

  22.   ϰ ׵    ߴ.

       " !

  23. ŵ  ˵ 뼭ϸ  뼭Ͽ ̸,

        ˵ ״ θ ״  ̴."



       ***   ***



  24. ׷ 12    ϳμ,

 

        ( ̸ ) θ( : ֵ)  θ,

 

        (    ƶ ̸,  : ֵ)       Բ  ʾҴ. 


  25. ׷ ٸ ڵ ׿ ߴ.

       "츮 ִ Ҵ."  

        ׷ () ߴ. 

        "    ڱ  ,  

         ׸  հ   ڱ ,

         ׸     ־  ʰ  ϰڴ." 

  26. ׸  8     ڵ ٽ  ȿ   

 

         Բ ְ   ᱸµ

           ͼ   ߴ.

         "ŵ鿡 ȭ  ־." 

  27.    ߴ.

       "  հ ̸ о    ,

           о   ־ .

       ׸Ͽ       ϴ   Ǿ." 

  28. ׸  ׿ Ͽ ߴ.

       " ̸ִ,  ϳԴϴ." 

  29.  ׿  ߴ.

       "  ұ   ϴ?    ϰ ׸ ϴ   ູϴ."  

  30. ׷    ڵ տ  å ϵ   ٸ ǥ  Ͽϴ. 

  31. ׷  ̰ ϴ   

 

       ŵ    ϳ Ƶ ũ(޽þ,  )   ϰ Ϸ ̸,

         ŵ    ϰ  ̸ ȿ ư Ϸ Դϴ,    







Ѻ 21



        ***   ϰ ڿ  Ÿ ***



  1. ̰ ϵ  (ڵ ׵ ߴ  ư )

 

        (췽  150 ų  Ƽ () ȣ ٽ ڵ鿡

 

      ̷ ڱ⸦ Ÿ.

 

      ( : Ʈο ٸ ڵ ٳ   췽 ,

 

         ڰ  ׾Ƿ 췽 ư  .)

  2. (긮 ̸)   (ƶ ()  ̸)Ʈο 

      θ(  : ֵ) θ  

        ī  ٳ 

      ̿ Ƶ 

       ٸ     Բ ־. 

  3.   Ʈΰ ׵鿡 ߴ.

     " ⳪   ߰ڴ." 

      ׵  ߴ.

      "츮 Ű Բ ڴ" ϰ 

        迡  ö, ׷   㿡 ƹ ͵  ߴ. 

  4. ׷ ħ  Ǿ    ȣ   ־ ,  

       ڵ   ˾ƺ ߴ. 

  5. ׷  ׵鿡  ߴ. 

     "ߵ!     ҳ?"

      ׵ ׿ ߴ.

       " ҽϴ" 

  6. ׷ װ ׵鿡 ߴ.

      "׹    .  ׸ϸ  ̴." 

      ׷   Ⱑ   ׹    . 

  7.   ϴ  () Ʈο ߴ.

       "̴ִ." 

      ׷   Ʈΰ  ִٰ  "̴ִ" ϴ   ѿ θ  

      () ȣ پ . 

  8. ٸ ڵ  Ÿ Ұ  200 ť(100 ) ǹǷ,

       踦 Ÿ   ׹  ͼ 

  9.  ö󺸴  ִµ      ־. 

  10.   ׵鿡 ߴ. 

       "  ⸦   Ͷ." 

  11. ׷   Ʈΰ ö󰡼 ׹   ø,

 

          ū Ⱑ  153  ̾ .

        ׷ ̰   ׹  ʾҴ. 

  12.  ׵鿡  ߴ.

      " ͼ ħ ." 

       ڵ ִ  ƴ  ' Դϱ?' 

             . 

  13. ׸    ٰ ׵鿡 ְ ⵵ ׿  Ͽ. 

  14. ̰      Ƴ    ° ڵ鿡 Ÿ ̾.

  15. ׷ ׵ ħ        Ʈο ߴ.

      " Ƶ ¾!     麸    ư  ϴ?" 

       װ ׿ ߴ.

       "! ִ ׷ϴ. 

 

        ִ (ư δ   ),

 

       (ģ  ) ʷ δ  ϰ ִٴ  ִ  ˰ ֽϴ."  

       װ ׿ ߴ.

       "   ̶." 

  16. ٽ  °  ߴ.

       " Ƶ ¾!   ư  ϴİ?"  

        װ ׿ ߴ.

       "! ִ ׷ϴ" 

        ִ (ģ ) ʷ δ  ϰ ִٴ  

 

       ִ  (̹)˰ ֽϴ" 

        װ ׿ ߴ.

        "  ̶(ġ,)." 

  17. װ ׿  ° ߴ.

       " Ƶ ¾!     ʷ  Ѵٰ?"  

       ִ  °  "   ʷ () Ѵٰ?" ϱ 

       Ʈΰ  ļ ( Ǿ) ߴ.

        "ִ   дϴ.

          ִ ʷ ()δ ϰ ִٴ    ִ ˰ ֽϴ" 

         ׿ ߴ.

      "  ̶" 

  18.    ſ ϴµ 

       "  (ٴϱ ) 츦 Ű,    ٳ,

        ľ   и,      ٶ ʴ    ̴" 

  19.      Ʈΰ  

 

        ϳ    Ű ̴. 

       ̰  ϰ Ʈο ߴ.

      " ."  

 

       ( :  絵  Ʈΰ ڰ    Ѻ  ̴.)

  20. Ʈΰ ڵƼ    ϴ  ( )   , 

       ״  Ļڸ   뼭 

 

      "ִ!  ִ Ĵ  Դϱ?"  ̾. 

  21. ̿ Ʈΰ ׸    , "ִ    ǰڽϱ?" 

  22.  ׿  ߴ.

       "   ׸ ӹ ϰ  ϰ   ̳? 

 

        ̳    Ͷ."

  23.   鿡   " ڴ  ƴϰڴ" Ͽ,  

         'װ  ʰڴ'    ƴ϶,

      '    ׸ ӹ ϰ  ſ  ̳?'   ̾. 

  24.  ϵ ִ´ ϰ  ϵ  ڰ  ()̴.

       츮 װ ִ    ٷ дϴ. 

  25.     ϵ  ۿ ,

        ϳ ϳ  Ѵٸ  ̶  ϵ å α⿡ ڶ   ϴ. 




 
 

( :   ũ Ȱ(ݥ  ,   Ȱ,  ׾ٰ ٽ   .)

 

Ȱ ٽ      ٽ    Ѵ.

 

(:16:21,22,  22:30,   8:31, 9:9,10,  ī 18: 33,34,  

 

  6:39, 11:24,25,26,  6:9, ڸ  15:35-54, 26:19,  12:2 )

  







Home Page